Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 05.01.2012 08h29
Beijing : La consommation journalière a dépassé 800 millions de yuans lors des congés du Nouvel An 2012

Pendant le congé de trois jours pour le Nouvel An 2012, les commerces de Beijing ont encaissé en tout 2,65 milliards de yuans, soit une croissance de 14,4 % en glissement annuel en moyenne. En même temps, les chiffres d'affaires de la joaillerie ont également connu une croissance de 54,4 % en raison de la baisse du cours de l'or.

Selon les données rendues publiques le 3 janvier par le Centre de conseil et des informations commerciales de Beijing, les 127 principales entreprises commerciales de la ville ont réalisé un chiffre d'affaires de 2,65 milliards de yuans pendant les trois jours de congé, soit une croissance de 14,4 % en glissement annuel en moyenne. La croissance des grands magasins s'est élevée à 13,2 %, et celle des supermarchés à 7,7 %, celle de la restauration à 27,3 %, et des magasins ou des points de vente spéciaux à 17,9 %.

Les consommateurs ont manifesté un grand désir de posséder de l'or avec la baisse du cours à Beijing. Les trois joailleries principales, les magasins Caishikou, Guohua, et le Magasin des beaux-arts et de l'artisanat, ont réalisé une croissance de 54,4 % pendant ces trois jours. Le chiffre d'affaires du magasin Caishikou a déjà dépassé 200 000 yuans le premier jour, créant un nouveau record historique, et ceux des trois jours se sont élevés à 430 millions de yuans, réalisant une croissance de 53 %.

Le 1er jour de la nouvelle année tombe le même jour que la journée Laba (le 8 décembre du calendrier lunaire). Beaucoup de supermarchés ont créé des zones réservées à la vente des produits de la série Laba, dont du vinaigre, de l'ail, et du riz Laba. Habituellement, il y a une croissance remarquable des chiffres d'affaires lors des journées fériées ou des dates importantes du calendrier lunaire. Cette année, les promotions de la fête du Printemps ont commencé dés le Nouvel An du calendrier solaire. Les chiffres d'affaires des deux magasins de thé Wu Yutai et Zhang Yiyuan ont connu une croissance de 49,5 % pendant le congé.

Les restaurants de longue notoriété sont toujours les plus réservés, surtout pour les places VIP, mais les réservations des places ordinaires ont également dépassé le taux de 80 %. Beaucoup de restaurants sont restés ouverts tout l'après-midi pour accueillir les nombreux consommateurs qui venaient pour commander des plats à emporter. Les chiffres d'affaires des filiales Huatian, Donglaishun, Bianyifang ont tous connu une croissance de plus de 30 % par jour.

Les approvisionnements en céréales, en huile, en viande, en oeufs et en légumes ont été abondants au cours du congé avec une grande variété. D'ailleurs, la ville a établi en décembre de nouveaux accords avec les grandes bases de production de céréales et de légumes du Hebei et du Shandong, et reçoit ainsi la livraison de plus de 2 000 tonnes de légumes par jour.

Source: China.org.cn

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Nouvelles principales du 4 janvier
Sélection du Renminribao du 4 janvier
Faire de plus grands efforts pour pouvoir parvenir au niveau mondial des classes moyennes
Une nouvelle guerre froide pourrait-elle éclater?
Barack Obama joue à nouveau la carte anti-Chine