Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 04.01.2012 13h18
Le PM chinois appelle à la confiance pour soutenir la croissance économique

Le Premier ministre chinois Wen Jiabao a appelé à la confiance pour surmonter les difficultés économiques et stabiliser la croissance alors que le pays fait face à un "refroidissement" du marché.

"Nous devons relever les défis avec confiance et surmonter les difficultés afin d'atteindre l'objectif de réaliser des progrès tout en maintenant la stabilité", a indiqué M. Wen lors de sa tournée dans la province centrale du Hunan dimanche et lundi.

"Stabilité ne signifie pas arrêt de la croissance économique", a indiqué M. Wen aux responsables des entreprises lors de sa visite chez des fabricants de machines et producteurs de verre. "Au contraire, nous devons stabiliser la croissance économique, maintenir la stabilité du niveau global des prix et promouvoir l'harmonie et la stabilité sociale".

En outre, des progrès doivent être réalisés dans la restructuration de l'économie, la transformation du mode de développement, l'amélioration des technologies, la gestion et l'efficacité, ainsi que dans la réforme et l'ouverture, a-t-il précisé.

Le Premier ministre a rendu visite aux fabricants de machines, producteurs de locomotives et aux ouvriers migrants ruraux dans deux villes du Hunan et a délivré un message de confiance pour la nouvelle année.

"Tant que nous unirons nos efforts, nous garderons confiance, courage et serons capables de surmonter les difficultés actuelles et de maintenir une croissance économique stable et relativement rapide", a-t-il affirmé.

La Chine a fait du principe "réaliser des progrès tout en maintenant la stabilité" le principal thème de son développement économique et social pour cette nouvelle année, suite à la conférence centrale de travail économique de trois jours tenue le mois dernier, qui a fixé l'orientation du travail économique pour l'année 2012.

Le Premier ministre chinois a noté que la Chine se trouvait dans une situation où elle devait faire face à un possible ralentissement économique et à des niveaux de prix élevés.

"Nous sommes confrontés à un relatif refroidissement du marché, ce qui est au coeur de nos problèmes actuels", a indiqué M. Wen aux entrepreneurs.

En réponse aux inquiétudes des entreprises concernant la pression sur les financements engendrée par le resserrement monétaire, M. Wen a rappelé le plan d'ajustement et de réglage des politiques monétaires.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Nouvelles principales du 31 décembre
Une envoyée spéciale du président chinois se rendra prochainement dans cinq pays d'Asie centrale
Une nouvelle guerre froide pourrait-elle éclater?
Barack Obama joue à nouveau la carte anti-Chine
Les dix années qui ont suivi l'adhésion de la Chine à l'OMC : mûrir et se développer tout en faisant face à toutes sortes de défis