Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 04.12.2011 09h17
Un vice-Premier ministre chinois inaugure un centre de commerce transfrontalier Chine-Kazakhstan

Le vice-Premier ministre chinois Zhang Dejiang et son homologue kazakh Aset Isekeshev ont participé vendredi à la cérémonie de lancement d'un centre de libre-échange transnational à la frontière entre la Chine et le Kazakhstan, à Horgos, dans la Région autonome ouïgoure du Xinjiang (nord-ouest de la Chine).

Outre le Centre international de coopération transfrontalière Chine-Kazakhstan d'Horgos, l'événement a également marqué la jonction d'une voie ferrée entre les deux pays.

Lors de la cérémonie, Zhang Dejiang a rappelé que la fondation du centre d'Horgos et la jonction de la voie ferrée Horgos-Ah Teng Corey avaient été lancées par le président chinois Hu Jintao et le président kazakh Noursoultan Nazarbaïev.

L'achèvement des deux projets apportera de nouvelles opportunités de développement pour les échanges amicaux et la coopération pragmatique entre la Chine et le Kazakhstan, a-t-il indiqué.

M. Isekeshev a annoncé que son pays accordait une grande importance à ces deux projets qui sont considérés comme une initiative des deux pays pour approfondir la coopération mutuellement bénéfique et promouvoir les échanges amicaux.

Il espère que les deux parties renforceront davantage leur coopération afin de faire avancer la prospérité et le développement des deux pays et de la région.

A l'issue de la cérémonie, M. Zhang et son homologue kazakh ont eu une brève rencontre.

L'année prochaine marquera le 20e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques bilatérales. Le vice-Premier ministre chinois a appelé les deux parties à transformer cette occasion en nouveau point de départ, à mettre en application conjointement le consensus auquel sont parvenus les dirigeants des deux pays et à faire progresser le partenariat stratégique bilatéral global afin de bénéficier aux peuples des deux pays.

Le centre d'Horgos s'étend sur 3,43 km2 en Chine et 1,85 km2 au Kazakhstan.

En tant que premier centre international de coopération transfrontalière d'Eurasie, Horgos servira de centre de libre-échange, de parc d'innovation industrielle et de centre logistique transfrontalier.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Le Premier ministre chinois s'engage à redoubler d'efforts pour venir en aide aux porteurs du sida
Nouvelles principales du 2 décembre
Ce ne serait pas seulement le vaincu qui « paierait un prix cher » pour la guerre
L'immolation par le feu vue de la règle fondamentale du bouddhisme
La France désire être le « sonnailler » quant à l'ingérence dans la situation en Syrie