Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 25.11.2011 13h26
Les fabricants de voiture de luxe cherchent à impressionner les hyper-riches chinois

Au salon automobile en cours à Guangzhou, des fabricants de voitures de luxe du monde entier présentent leurs chics bébés afin d'attirer les ultra-riches de Chine. Bentley, Maybach et Rolls-Royces participent tous. Ils savent que les riches de Chine aiment étaler leur super voiture et ils ont justement les voitures pour eux.

Oubliez BMW et Mercedes, les ultra-riches de Chine ont besoin de quelques choses de beaucoup plus exclusif. Nous parlons de Bentley, de Maybach et de Rolls Royces. Ces voitures ultra-luxueuses sont mises en rang au salon annuel automobile de Guangzhou, prêtes à l'inspection par des acheteurs de la partie continentale de Chine. La star de l'expo de cette année est une Rolls Royce spéciale pour l'Année de Dragon, marquant l'année chinoise du Dragon à venir. Des fabricants de voitures de luxe du monde entier font ressortir des modèles édition limitée juste pour le marché chinois, puisque le nombre de millionnaires continue d'augmenter chaque année.

Richard Leopold

Directeur de marque

Bentley Chine

"La raison pour laquelle nous faisons des éditions exclusivement limitées est que c'est exactement ce qu'aiment les Chinois. Ils adorent avoir quelques choses fait pour eux, c'est vraiment spécifique."

La Chine devient rapidement un marché important pour des fabricants automobiles de luxe, et le nombre des Chinois qui sont capables de s'offrir ces voitures augmente à une allure remarquable. Selon une enquête, le nombre d'individus avec une forte richesse nette dans le pays a dépassé le demi-million l'année dernière avec des ventes d'auto de luxe qui ont dépassé les Etats-Unis depuis quelques années, et beaucoup de Chinois n'ont certainement pas peur de montrer leur nouvelle richesse en société.

Klaus Paur

Analyste d'auto

Synovate Motor

"Ils sont de plus en plus confortables en montrant leur richesse, en montrant, bien sûr, leur réussite économique, mais ils achètent aussi ces voitures afin d'obtenir des gratification personnelles."

Le salon automobile de Guangzhou 2011 survient dans un temps critique pour le marché automobile chinois, qui après des années d'expansion explosive montre des signes de croissance plus lente, mais les fabricants de voiture sont optimistes pour l'année prochaine. Avec beaucoup de joint ventures en Chine et l'annonce de nouvelles marques.

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Signature de 14 accords de coopération entre la Chine et le Turkménistan
Nouvelles principales du 24 novembre
Routes chinoises : à quand la fin du massacre ?
L'entrée de la Chine à l'OMC il y a dix ans fut une decision juste
La liste des écrivains riches ne cache pas la vie modeste d'écrivains en Chine