Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 16.09.2011 08h59
Les prix grimpent toujours à Shanghai

Le Shanghaien moyen a dépensé l'an dernier 749 yuans (85 euros) en frais de transport, 40 % de plus qu'il y a cinq ans, révèle une étude des autorités locales. Les dépenses en services ont encore plus augmenté.

Le prix croissant du pétrole et le développement incessant du transit de masse dans la ville sont les principaux responsables de la hausse des dépenses en transports, selon le rapport.

Le Bureau des statistiques de Shanghai vient de publier les résultats d'une nouvelle enquête qui s'est penchée sur les dépenses quotidiennes et dans le secteur des services auprès des ménages en 2010, et a comparé les chiffres à ceux d'il y a cinq ans.

En moyenne, chaque résident avait dépensé 6 955 yuans en services, 56 % de plus qu'en 2005. Cette catégorie regroupe des activités comme des sorties au restaurant ou au cinéma.

L'envie de posséder sa propre voiture est visible dans la croissance de 277 % des dépenses en véhicules individuels. L'étude montre qu'en 2010, l'achat automobile représentait 494 yuans par personne, près de 3,8 fois plus qu'en 2005.

Les foyers shanghaiens possédaient 3,1 millions de voitures fin 2010. Les autorités de la circulation affirment que ce chiffre grimpe à un taux annuel d'au moins 8,7 %. Le gouvernement local a adopté un système d'enchères pour l'attribution de nouvelles plaques, et la flambée des prix témoigne de la forte demande.

Les Shanghaiens dépensent davantage en frais de transport, de forfait internet et en restaurants qu'en dépenses de santé.

En 2010, une personne moyenne a dépensé 963 yuans en restaurants, 45% de plus qu'il y a cinq ans. Les enquêteurs n'ont tenu compte que de la moitié des dépenses rapportées en sorties au restaurant, afin de distinguer les dépenses en alimentation de celles en services.

Les technologies de pointe dans les télécommunications ont également connu un essor. Le Shanghaien moyen a payé 978 yuans en factures de téléphone et d'internet, 45 % de plus qu'en 2005.

Les loyers représentaient 265 yuans par membre de famille chaque mois en 2010, en hausse de 137 % depuis 2005, ce qui reflète l'augmentation continue du coût de l'immobilier.

Source: China.org.cn

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
La Chine appelle à approfondir les échanges entre les peuples pour renforcer les relations sino-européennes
La Chine veut avoir un rôle constructif en Libye
Le vrai prix du 11 septembre pour les Etats-Unis
La crise latente s'aggrave dans l'Union Européenne