Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 23.08.2011 13h32
Ralentissement du marché automobile

En juillet, les ventes de véhicules aux particuliers ont nettement ralenti. Certains observateurs estiment que le secteur traverse un goulot d'étranglement, mais les dispositions prises par le gouvernement constituent une grande partie de l'explication.

Ce revendeur d'automobiles au nord de Beijing fait aujourd'hui grise mine. Après deux années d'intense activité, les journées sont désormais bien plus calmes.

Sheng Zengrong

Concessionnaire automobile

"Nos ventes sont en baisse de 30 à 40% au cours de la première quinzaine d'août en glissement annuel. Les affaires ne marchent pas fort."

Et M. Sheng n'est pas le seul. Selon les chiffres de l'Association chinoise des constructeurs automobiles, les ventes ont enregistré 3% de croissance entre janvier et juillet, et ce dernier mois a vu une contraction de 9% des ventes. Le principal facteur explicatif est la politique restrictive d'attribution de plaques d'immatriculation décidée par les autorités.

Mme Wu

Habitante de Beijing

"Je dois attendre pour acheter une auto, parce que je dois remporter une plaque au tirage au sort."

La capitale chinoise représente à elle seule 4,4% du marché national des véhicules des particuliers, les politiques municipales ont donc un sérieux impact sur le secteur. Les professionnels s'accordent également sur le fait que l'orientation gouvernementale en faveur des voitures compact s'est traduit dans les ventes.

Du Fangci

Secrétaire général adjoint

Asso. Chinoise des Constructeurs Automobiles

"Certaines mesures gouvernementales ont été pour partie la cause de ce ralentissement et celà illustre la tendance de la Chine à s'orienter vers une croissance plus modérée. "

Au cours du premier semestre 2011, 8 des 17 principaux constructeurs automobiles n'ont pas enregistré de croissance de leurs profits. Le secteur de la construction automobile et les activités connexes contribuent largement à la croissance du PIB chinois et à l'emploi dans le pays.

Du Fangci

Secrétaire général adjoint

Asso. Chinoise des Constructeurs Automobiles

"Le secteur de la construction automobile exige davantage d'attention de la part du gouvernement, si ce secteur souffre, il y aura une réaction en chaîne."

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Chine : Biden visite un lycée reconstruit après le violent séisme de mai 2008 au Sichuan
Beijing ne devrait pas être classée au huitième rang des villes chinoises
Il faut maintenir le principe de transparence et d'ouverture pour promouvoir les réformes
L'aide chinoise est accompagnée de respect et d'amitié pour les peuples africains