Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 05.08.2011 13h38
Shanghai augmente le prix des courses en taxi

Le moral remonte chez les chauffeurs de taxi de Shanghai. Le moral et les compteurs puisque le prix des courses a augmenté à partir du 9 juillet. La course commence à 13 yuans, soit un yuan de plus qu'auparavant. Les passagers payent aussi un yuan supplémentaire pour l'essence. Mais si les prix augmentent, les profits ne suivent pas forcément la même pente.

13 yuans pour 3 kilomètres. Plus un yuan de supplément pour l'essence. C'est ce que payent depuis bientôt un mois les passagers des taxis de Shanghai.

Un signal rouge comme celui-ci est commun sur les taxis de la ville. Ce réajustement veut dire que les clients doivent désormais payer deux yuans de plus quand ils prennent le taxi.

Cette augmentation a fait craindre à certains un désintérêt pour ce moyen de transport. Ce n'est pas le cas selon plusieurs chauffeurs de taxi.

Chauffeur de taxi

Shanghai

"Je ne pense pas que cette hausse du prix de la course a changé les habitudes des gens. Avant j'avais environ 40 clients par jour. Actuellement, c'est presque la même chose".

Une hausse des prix avec un même nombre de clients. Voilà qui devrait signifier des revenus en hausse pour les chauffeurs de taxi.

Cependant, certaines compagnies de taxis souffrent d'une baisse de leurs profits.

Pour la plus grande compagnie de taxi de Shanghai, Dazhong Transportation Group,ses plus fortes marges sont de 6%. Elles devraient baisser dans le futur.

Yang Guoping, Président,

Dazhong Transportation Group

"Dans le passé, les chauffeurs de taxi devaient payer plus de 10 000 yuans par mois pour louer un taxi. Actuellement, ce montant a baissé d'un cinquième".

Dazhong Transportation Group possède actuellement 7000 taxis.

Si chaque chauffeur paye 8200 yuans par mois de location, le revenu total mensuel de la compagnie est de 5,7 millions de yuans.

Un profit de 6% équivaut à plus de 3 millions de yuans par mois.

Cela signifie que la compagnie doit payer le restant, soit 50 millions de yuans.

[Revenus: 7000 X 8200 = 57 400 000 yuans

Profits: 57 400 000 X 0,06 =3 444 000 yuans

Dépenses: 57 400 000 - 3 444 000 = 53 956 000 yuans ]

Yang Guoping, Président,

Dazhong Transportation Group

"Récemment, le coût pour diriger une compagnie de taxis a augmenté rapidement. Nous devons éduquer notre personnel et augmenter leur salaire. Dans le même temps nous devons payer les assurances pour les chauffeurs. Et le plus important, le coût de location augmente brutalement".

Avec cette hausse continue des coûts à Shanghai, la manière dont ces compganies de taxis vont pouvoir conserver leurs profits reste un défi.

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
La Chine exprime son opposition vis-à-vis du Livre blanc de la Défense japonaise
Chine : le porte-avions est légitime pour le développement pacifique du pays (Commentaire)
Pourquoi l'accident meurtrier du train à grande vitesse chinois s'est produit ?
Quotidien du Peuple : les forces sociales essentielles aux opérations de secours suite à l'accident ferroviaire meurtrier en Chine