Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 21.04.2011 13h16
Chine : Wen Jiabao expose les secteurs importants pour renforcer la réforme économique en 2011

Le Premier ministre chinois Wen Jiabao a exposé mercredi les secteurs clés pour approfondir les réformes dans les systèmes économiques du pays en 2011, en vue de trouver un équilibre entre le gouvernement et le marché, la croissance économique et le progrès social, l'approfondissement des réformes et le maintien de la stabilité, et de répondre aux défis actuels en améliorant les systèmes et mécanismes.

En 2011, la première année du 12ème plan quinquennal (2011-2015), "Nous devons être plus résolus et courageux dans l'avancée des réformes dans les principaux domaines et maillons importants," a déclaré M. Wen lors d'une réunion exécutive du Conseil des Affaires d'Etat (le gouvernement chinois).

La priorité des réformes est le changement du mode de développement économique, qui comprend la transformation des entreprises d'Etat en entreprises cotées en bourse, la formulation des critères d'accès à un marché ouvert et transparent, et des politiques de soutien aux investissements non-gouvernementaux, a expliqué le Premier ministre chinois.

Les réformes doivent être approfondies, notamment dans le système de distribution des revenus, le système de la sécurité sociale et la gestion de l'enregistrement des ménages, afin d'assurer et améliorer le bien-être de la population, a-t-il poursuivi.

Il a aussi exhorté à faire des efforts pour renforcer les réformes rurales, qui comprennent l'amélioration des politiques et des mesures afin de maintenir le système de contrat pour la gestion des terres rurales pour une longue période et d'établir un mécanisme de compensation pour la protection des terres agricoles.

La réunion exécutive du Conseil des Affaires d'Etat a de plus décidé d'allouer 18 milliards de yuans supplémentaires pour financer la construction des logements publics locatifs (LPL), des logements pour les bas revenus et d'autres infrastructures de soutien, ainsi que la rénovation des zones en mauvais état, selon un communiqué publié à l'issue de la réunion.

Elle a également décidé d'allouer 12,3 milliards de yuans supplémentaires pour financer le nouveau système d'assurance retraite pour les résidents ruraux en couvrant 60% des districts, contre 40% actuellement, selon le communiqué.


Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Chine : Jia Qinglin met l'accent sur l'innovation à la chinoise
La Chine va imposer des droits anti-dumping sur les fécules de pomme de terre importées d'UE
La duplicité et les droits de l'homme ne vont pas bien ensemble
Bo'ao fait entendre la voix d'Asie au monde
Les occidentaux devraient en apprendre davantage sur la Chine
Le sommet du BRICS, un rendez-vous faisant époque (partie I)
La crise nucléaire au Japon et l'avenir de l'énergie nucléaire