Nouvelles bilingues/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 02.04.2011 13h33
Le train à grande vitesse menace les avions de ligne

La plus forte présence des trains à grande vitesse pousse les passagers à tourner le dos au transport aérien. Et face à la compétition féroce, les compagnies aériennes ont commencé à annuler tous leurs vols entre Nanjing et Wuhan.

Mademoiselle Bao vend des tickets d'avion à Nanjing. Elle a directement ressenti l'impact de l'arrivée du train à grande vitesse.

Mademoiselle Bao

Vendeuse de tickets d'avion

"Tôt dans l'année, un passager est venu acheter un ticket d'avion pour Wuhan. Il a coûté 730 yuans sans les taxes. Le passager a finalement choisi de prendre le train à grande vitesse car le ticket coûtait seulement 200 yuans."

Mademoiselle Bao dit que sa compagnie vendait une dizaine de tickets par jour. Maintenant les ventes ont chuté à deux tickets.

A l'agence de vente de tickets de train, les tickets partent comme des petits pains.

Les compagnies d'aviation qui opérent sur cette ligne disent que les profits limités exercent une forte pression sur leurs activités.

Meng Qian

Directeur adjoint du département marketing

China Lucky Air

"L'annulation de la ligne entre Wuhan et Nanjing est liée à la faiblesse des capacités. Par ailleurs, les bénéfices et l'occupation de la ligne sont bien en dessous de la moyenne."

Les connaisseurs de l'industrie disent que le train à grande vitesse est plus attractif parce qu'il est meilleur marché et prend autant de temps.

Il faut 4 à 5 heures pour relier Nanjing à Wuhan, autant de temps que l'avion si on tient compte des trajets pour rejoindre et sortir de l'aéroport.

Les experts disent qu'un plus grand nombre de trains relieront Wuhan à Nanjing dès la mise en service de la gare de Nanjing Sud au 3ème trimestre, ce qui risque d'attirer de nombreux nouveaux passagers.

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
L'utilisation de la force n'est pas la solution appropriée pour résoudre les problèmes en Libye (Hu Jintao)
Le PM chinois rencontre le ministre des Affaires étrangères de la République de Corée
Les pays occidentaux devraient rejeter leur idée de dominer le monde
Venez voir par vous-même ce qu'est le vrai Tibet
Où en est la situation chinoise de contrôle du tabac?
Les attaques contre la Libye cachent des raisons politiques derrière
Les attaques sur la Libye pourraient conduire à l'anarchie