Nouvelles bilingues/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 03.12.2010 15h14
Air China reçoit une récompense touristique espagnole

Jeudi, des représentants d'Air China ont reçu la Plaque du Mérite Touristique à Madrid, en Espagne.

Cette plaque a été décernée à Air China par un Décret Royal pris en Conseil des Ministres, et la compagnie aérienne chinoise a été l'une des trois seules organisations à avoir été récompensée cette année, les deux autres étant Catai Tours, une agence de voyages espagnole, et le célèbre Hôtel Ritz de Madrid.

Les Plaques sont décernées aux organisations ou personnes individuelles ayant apporté une contribution à l'industrie du tourisme espagnole, et Air China a reçu cette récompense pour ses efforts faits pour ouvrir et maintenir des vols directs non-stop entre la Chine et l'Espagne.

Le Ministre espagnol de l'Industrie, du Tourisme et du Commerce, Miguel Sebastian, a décerné les récompenses jeudi soir lors d'une splendide cérémonie qui s'est tenue au theâtre de la Abadia, à Madrid. « Je tiens à féliciter Air China pour ses efforts faits pour ouvrir et maintenir des vols directs entre Madrid et Beijing », a dit le Ministre. « C'est la seule compagnie aérienne qui le fait », a-t-il ajouté. M. Sebastian a ajouté que l'initiative d'Air China était importante, étant donné que l'Espagne travaillait à l'augmentation du nombre des touristes chinois se rendant en Espagne dans les dix années qui viennent, avec un objectif de 200 000 en 2012 et un million en 2020.

La présentation de la Plaque a été accompagnée d'une vidéo félicitant Air China pour « avoir raccourci les distances entre la Chine et l'Espagne », disant que « c'était une initiative courageuse contribuant à rapprocher les deux pays ».

Air China est la seule compagnie aérienne chinoise portant le drapeau national. Sa flotte est composée de plus de 280 appareils, dont 266 dédiés au transport des passagers, et elle dessert 264 lignes, dont 68 internationales, vers 42 villes étrangères, dont la capitale espagnole Madrid, qu'elle relie par six vols directs chaque semaine, un nombre qui devrait s'accroître dans l'avenir.

La compagnie aérienne chinoise a déjà remporté de nombreuses récompenses et félicitations. En décembre 2009, Air China a reçu l'honneur de figurer dans le Top 500 des marques de World Brand Lab, avec une valeur de marque de 40,6 milliards de Yuans (6,1 milliards de Dollars US). Elle est aussi classée depuis de nombreuses années parmi les compagnies aériennes les plus respectées du monde, et elle a été tout récemment nommée comme une des « 60 Marques les plus influentes de la République ».

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Un haut conseiller politique chinois appelle à déployer plus d'efforts pour combattre la pauvreté
La Chine appelle à la reprise du dialogue et des négociations sur la situation dans la péninsule coréenne
"Sommet de Hambourg" : l'Europe doit-elle embrasser le dragon chinois ?
La mort de Wang Bei reflète la situation réelle de la société chinoise
« Atterrissage en douceur » pour l'économie chinoise ?
Le changement climatique est plus qu'un problème de négociations
Pour quelle raison le repas à la française a été inscrit sur la liste du patrimoine intangible ?