100 chansons patriotiques/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 02.07.2010 08h15
Ecart des revenus en Chine

Les plaintes au sujet des augmentations de salaire qui tardent à venir se multiplient en Chine. Une certaine confusion règne également quant au vaste écart entre les salaires, un écart qui s'est accru dramatiquement depuis l'année 2000, et qui continue à s'accroître.

Jin Sisi travaille pour une entreprise américaine du centre-ville de Beijing. C'est son troisième emploi. Elle est passé de réceptionniste à assistante administrative. Jin fait plus de huit mille yuans par mois, six fois plus que lorsqu'elle a débuté.

Pour elle toutefois, il n'est pas facile d'être ce qu'on appelle un col-blanc.

Jin Sisi

Assistante administrative

L'environnement de travail est très bien, mais il y a aussi une forte pression. C'est très normal de faire des heures supplémentaires. Nos revenus peuvent varier d'une entreprise à l'autre, mais sont généralement équivalents. Il faut recevoir une promotion pour faire plus d'argent.

La jeune femme tire satisfaction d'une vie urbaine trépidante, mais elle se demande parfois jusqu'où elle peut aller et ce qui l'attend finalement.

Jin Sisi

Assistante administrative

Je sais que j'ai la chance de faire assez d'argent pour mes besoins quotidiens, et je peux en épargner un peu aussi. Mais pour qui que ce soit qui pense à acheter une maison ou à élever un enfant, c'est loin d'être assez.

Les données montrent que c'est la finance qui est le secteur qui rapporte le plus, avec des salaires qui sont 2,9 fois plus élevés que ceux dans l'hôtellerie et la restauration, les secteurs qui paient le moins.

Dans les 15 dernières années, la Chine a vu l'écart entre les salaires des divers secteurs s'accroître de façon dramatique. On s'inquiète de ce que cet écart soit un facteur-clé dans l'énorme écart de la richesse au pays. C'est pourquoi un changement s'impose.

Wang Mangmang

Reporter de CCTV

Le système de distribution des revenus du pays a pour effet d'accroître l'écart entre les riches et les pauvres. Puisque la Chine fait face à une nouvelle vague de réformes, le gouvernement doit s'assurer que cela soit non seulement durable, mais aussi équitable. Des centaines de millions de Chinois travaillent encore pour un faible salaire. Ils ont assuré le développement économique de la Chine, mais ils parviennent difficilement à assurer leurs besoins.

Cao Jun travaille comme livreur. Il fait environ 2000 yuans par mois, mais a décidé de faire un premier versement sur cette moto. Elle lui permet de faire davantage de livraisons, plus vite et plus facilement. Il reçoit 0,30 yuan pour chaque pièce.

Cette zone résidentielle huppée est le territoire de travail de Cao Jun. L'expérience lui a permis de se faire sa propre philosophie sur l'accumulation de la richesse.

Cao Jun

Livreur

La concurrence est féroce dans ce domaine. Vous ne pouvez pas regarder ce que vous faites pour chacune des livraisons. La crédibilité est importante, ça vous amène plus de clients.

Aller à divers endroits, rencontrer des gens divers, c'est ce que Cao aime de cet emploi. Il pense que c'est beaucoup de travail, mais c'est aussi amusant.

Cao Jun

Livreur

J'avais l'habitude de travailler dans une manufacture d'ampoules électriques. C'était ennuyant de faire la même chose tous les jours. Maintenant je suis plus heureux. Tout est bien à part le salaire. C'est très difficile pour moi de trouver un meilleur travail.

Plusieurs travailleurs sont du même avis. L'écart entre les salaires est maintenant significativement plus grand que dans la plupart des pays industrialisés. Les chiffres sont encore plus alarmants en termes spécifiques.

Zheng Gongcheng

Membre du comité permanent de l'APN

Si nous regardons les secteurs en termes de sous-catégories, l'écart entre les salaires peut parfois aller de un à dix. Cela signifie que nous devons approfondir les réformes dans une économie de marché. Par exemple, briser les monopoles. Réduire l'écart des revenus est crucial pour réduire d'autres écarts.

Beaucoup espèrent que les réformes pourront donner aux gens comme Cao Jun une place plus égale dans la société.

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
La Chine poursuivra sa politique macro-économique
Blatter s'excuse auprès de l'Angleterre et du Mexique et parle enfin de vidéo
La Chine a besoin de développer ses propres marques
Combien de temps la Chine pourra-t-elle rester un pays compétitif?
Chine : flambée des recettes financières de l'Etat et c'est le moment de procéder à l'allègement fiscal
Chine : la disparité des revenus atteint le seuil critique, la réforme de la redistribution sociale progresse petit à petit
Les combines du marketing en ligne entament la confiance du public dans Internet