100 chansons patriotiques/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 10.06.2010 10h39
Adoption de nouveaux critères pour mieux refléter les disparités de richesse

Le Bureau National des Statistiques chinois va réformer les critères de compilation des statistiques sur les revenus personnels en zone urbaine et rurale, dans le but de mieux refléter les disparités de richesse entre les villes et les villages, a rapporté mercredi le 21st Century Business Herald.

Le nouveau critère se basera sur le « revenu disponible par tête » au lieu du « revenu net par tête » pour les habitants des zones rurales, et, s'agissant des travailleurs migrants sur une longue durée, leurs revenus seront attribués à la ville où ils (ou elles) travaillent, et non à leur village d'origine.

Le « revenu disponible par tête », qui a déjà été utilisé pour les statistiques sur les résidents des zones urbaines, se réfère au revenu total, moins les impôts personnels sur le revenu, les frais de logement, l'assurance retraite et l'assurance maladie.

« Avec les mêmes critères statistiques, les revenus des zones urbaines et rurales pourront être comparés directement, et la précision du fossé des richesses s'en trouvera grandement améliorée », a déclaré Wang Pingping, Directeur adjoint du Département des enquêtes sociales et économiques rurales.

M. Wang a précisé à ce sujet que, bien que mettre les revenus des travailleurs migrants à longue durée dans la catégorie des revenus urbains fera baisser le revenu disponible des zones rurales, cela fera aussi baisser le revenu disponible des zones urbaines.

D'après Zhao Renwei, Expert à l'Académie Chinoise des Sciences Sociales, les revenus des travailleurs migrants peuvent constituer une différence significative dans le fossé des richesses entre les zones urbaines et rurales, et les compter séparément pourrait aussi être une solution.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Wu Bangguo rencontre un ancien Premier ministre français
Rafael Nadal remporte son cinquième Roland-Garros
La maitrise de soi devant l'affront et l'offense est une qualité que la Chine doit être pourvue pour pouvoir s'intégrer dans le monde
Quelles sont les répercussions sur la Chine de la crise de dettes en Europe ?
La France va peut-être renoncer à l'ère du bien-être élevé
Ne ternissez pas la réputation du Wushu chinois !
Tirer une leçon du plan de doublement du revenu national du Japon