Le superviseur de la qualité chinois a accordé 3,96 millions de certificats d'origine au cours des onze premiers mois de 2008, permettant des réductions ou exemptions de droits douaniers de 5,65 milliards de dollars.

Le certificat d'origine est un document employé dans le commerce international et indiquant le pays d'où sont exportées les marchandises.

Le certificat d'origine est requis par les autorités douanières des pays importateurs au moment de décider si les importations doivent bénéficier d'un traitement préférentiel en vertu de leur appartenance à des zones économiques spéciales ou à des unions douanières.

Sur les onze premiers mois, l'Administration générale du Contrôle de la Qualité, de l'Inspection et de la Quarantaine (AGCQIQ) de Chine a accordé des certificats d'origine à des marchandises d'une valeur totale de 113,1 milliards de dollars.

Faute de connaissances relatives, de nombreux exportateurs chinois ne savent pas que les certificats d'origine peuvent leur accorder des taxes douanières préférentielles et l'AGCQIQ s'efforce actuellement de leur apporter plus d'informations à cet égard, a indiqué Li Yingfeng, directeur du bureau d'information de l'AGCQIQ.

Source: xinhua