Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Economie
Mise à jour 07.10.2008 09h15
Chine-Vietnam: circulation libre entre deux villes frontalières

La Chine et le Vietnam vont permettre avant la fin de l'année une libre circulation entre deux de leurs villes frontalières: la ville chinoise de Pingxiang et la ville vietnamienne de Lang Son, a déclaré Song Jian, directeur de l'Administration du transport routier international du Poste frontière de la Porte de l'Amitié.

Les navettes irrégulières, les véhicules du gouvernement et les voitures particulières seront autorisés à passer par le Poste de la Porte de l'Amitié et à rouler dans l'une ou l'autre ville.

Les camions ne pourront se diriger que vers les parcs de logistique des deux villes.

"Cette liberté de transport favorisera largement la coopération bilatérale dans les domaines du transport, du commerce, du tourisme, etc.", a estimé le directeur.

Le Port de la Porte de l'Amitié se trouve à environ 17 km de Pingxiang, une petite ville de la Région autonome Zhuang du Guangxi (sud), et à 18 km de Lang Son, capitale de la province septentrionale de Lang Son du Vietnam.

Source: CRI



Adresse email du destinataire


 Les partis au pouvoir en Chine et au Vietnam partageront leur expérience de gouvernance
 La Chine et le Vietnam s'engagent à renforcer la coopération en matière de contrôle de la discipline
 Fin de la visite du secrétaire général du Parti communiste vietnamien en Chine
 La Chine coopérera avec le Vietnam pour faire avancer leurs relations bilatérales
 Les officiels communistes de Chine et du Vietnam sont d'accord pour renforcer les relations bilatérales
 Le ministre chinois des A.E. rencontre le vice-Premier ministre vietnamien
 La Chine et le Vietnam s'engagent à développer les relations entre les deux pays et les deux forces armées
 La Chine et le Vietnam se sont mis d'accord pour résoudre leur différend concernant la mer de Chine méridionale de manière appropriée
 La Chine et le Vietnam s'engagent à renforcer la confiance mutuelle et la coopération
 La Chine et le Vietnam s'apprêtent à élargir leur coopération totale
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.