The Hollywood Reporter a annoncé que Disney va développer une version avec de vrais acteurs de Mulan, le célèbre film d'animation sorti en 1998. Basé sur la légende chinoise de la guerrière Hua Mulan, le film raconte l'histoire d'une jeune fille qui prend la place de son père dans l'armée en s'habillant comme un homme. Elle apprend à devenir un guerrier habile et finit par sauver l'empereur des méchants Huns, tout en trouvant un mari et en restaurant l'honneur de sa famille.
A l'époque, Mulan fut une entreprise révolutionnaire, avec une héroïne particulièrement énergique ferraillant sabre en main, bien différente des princesses à l'eau de rose vues jusque-là. En outre, Mulan est une des rares princesses non-blanches dans le royaume de Disney. C'est dire si la nouvelle que Disney va plancher sur une adaptation avec des acteurs en chair et en os est intéressante, et pour deux principales raisons : d'une part Disney va amener à la vie une princesse issue d'une minorité raciale, et d'autre part il va également proposer une distribution complète de personnages qui seront joués par des acteurs asiatiques, qui sont notoirement sous-représentés à l'écran.
Une grande partie du monde de Disney ne reflète pas la diversité du monde tel qu'il est, ce qui fait que l'on peut trouver injuste que les spectateurs, dont beaucoup sont des jeunes impressionnables, ne puissent voir des personnages à qui ils pourraient s'identifier. Néanmoins, Disney a fait des efforts certains pour accroître la diversité de sa production avec Tiana, la première princesse afro-américaine, devenant un personnage majeur du film de 2009 « La Princesse et la grenouille », et les récentes nouvelles annonçant la princesse polynésienne Moana. Mais la majorité des princesses Disney restent blanches, car les personnages principaux de couleur comme Mulan, Pocahontas, et Jasmine sont encore bien peu nombreux par rapport à leurs homologues enfermées dans des châteaux de contes de fées.
Accessoirement, « Mulan » rejoint aussi la longue la liste des projets d'adaptations avec de vrais acteurs que prépare Disney. Après « Alice au pays des merveilles » - dont la suite est annoncée pour la fin du printemps 2016- « Maléfique » et le récent « Cendrillon », le géant américain du divertissement a également annoncé des adaptations de « Dumbo » -qui sera réalisé par Tim Burton- et de « La Belle et la bête » où on verra Emma Watson. Reste à savoir maintenant qui incarnera l'impétueuse guerrière chinoise… les paris sont ouverts !
(Rédacteurs :崔广琪, Wei SHAN)