Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>CultureMise à jour 10.07.2012 16h19
Chine: pertes des films du pays au box office

Dans la première moitié de 2012, un total de 141 films a été diffusé en Chine. Parmi les films visant le grand écran, il y a eu 103 oeuvres chinoises alors que les autres ont été faites par des réalisateurs étrangers. Hormis la dominance du nombre de films joués, les résultats des films chinois au box office sont une autre histoire.

Le film fantastique chinois "Painted Skin: the Resurrection" a rapporté 300 millions de yuans il y a 4 jours seulement. Le succès a apporté de nouveaux encouragements pour l'industrie du film de Chine. Mais ce succès semble être l'exception d'une majorité de films du pays qui ont souffert d'une première moitié de 2012 décevante, surtout en avril et mai.

Zhang Xiaobing, directrice d'opération

Cineplex international Huaxing de l'UME

"Les recettes brutes du box office en avril et mai étaient de plus de 90 millions de dollars, mais seulement 20 millions ont été générés par des films du pays. C'est assez décevant."

Les recettes brutes du box office en Chine sur le semestre passé de l'année a atteint 7,74 milliards de yuans. Mais de ce revenue, 38 films étrangers ont amassé environ 5 milliars de yuans, environ 65% du total. Le reste, plus de 100 films produits en Chine ont rapporté moins de 3 milliards de dollars.

Comparé avec la version 3D du film de Hollywood "Titanic", qui a gagné environ un milliard de yuans dans le marché chinois, le film chinois "The Great Magician" a rapporté juste un peu plus de 100 millions.

Gao Jun

Expert en films

"Neuf des films gagnants du top ten du box office chinois sont de Hollwood, ce qui est très embarrassant pour l'industrie du film chinois."

Et il y a d'autres faits encore plus embarrassants. Seulement 10 des 103 films chinois ont fait un profit. 8 rentrent dans leur frais en combinant les gains du box office, les publicités et les ventes de droits d'auteur, alors que les 85 autres sont toujours dans le rouge.

Le taux de perte pour les films chinois a été haut, ce qui va diminuer la confiance des investisseurs. Les experts avertissent que quelque chose doit être fait pour empêcher l'industrie du film chinois de subir de plus grosses pertes.

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) rédacteur (trice) chinois(e)
Proposition pour une Autorité Fiscale Européenne (AFE), un Fonds de Réduction de la Dette et des Bons du Trésor Européens
Réticences de l'Allemagne quant à un accord sur la menace de la stabilité européenne
Élections législatives françaises : pour la gauche victorieuse, le plus dur reste à faire