Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>CultureMise à jour 11.03.2012 14h01
Culture, un sujet important de l'APN et de la CCPPC

Le développement culturel de la Chine a avancé de manière significative cette dernière décennie, mais de nouvelles données sont apparues entre temps. Aujourd'hui, les délégués de l'APN et les membres de la CCPPC expriment leurs opinions librement sur les différents problèmes qu'ils rencontrent.

Chen Jianguo est membre de la Conférence consultative politique du Peuple chinois. Il est chercheur sur le marché des fictions télévisées en Chine. Il dit que 50% des fictions télévisées dont la diffusion était autorisée, n'ont pas été en fait diffusées, et 90% d'entre-elles ont perdu espoir de recouvrir leurs coûts. Selon lui, les pertes sont immenses.

Chen Jianguo

Membre de la CCPPC

"Nous avons dépensé environ 5 milliards de yuans par an pour faire des fictions TV mais le coût global du travail vendu n'a été que de 2 milliards. C'est une perte de nos ressources, ce qui affecte la qualité de nos produits."

Chen suggère qu'un mécanisme d'évaluation soit mis en place pour examiner les travaux non rentables et reconnaître ceux qui le sont.

Le travail de valeur a aussi sa place dans les discussions autour des programmes télévisés concernant les programmes culturels. Une tendance à mettre le prix au dessus de la valeur a émergé dans ces programmes et les délégués proposent des mesures qui privilégient la connaissance et l'appréciation des objets de valeur plutôt que les étiquettes de prix.

Su Shishu

Membre de la CCPPC

"Ces programmes font de vestiges culturels des objets de commerce et de collection personnelle et ça, ce n'est pas le vrai sens des vestiges."

Les délégués proposent que de tels programmes de télévision soit brevetés avant d'être autorisés à la diffusion, pour mieux gérer et améliorer la qualité de ces programmes.

Les 2 propositions ne sont qu'une partie des idées avancées par les délégués pour orienter le cours du développement culturel futur de la Chine.




Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 10 mars
Les droits de l'homme en Chine : d'une loi constitutionnelle à une loi juridique
La Chine vote contre un prétexte pour la guerre
Même Poutine, mêmes vieilles politiques ?