Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>CultureMise à jour 08.12.2011 08h14
Les animaux dissimulés dans la Joconde dévoilés par un artiste

Selon le journal britannique The Sun, un artiste américain a déclaré qu'il est enfin en mesure de dévoiler le secret caché depuis 500 ans dans la célèbre œuvre de Léonard de Vinci, La Joconde. Il a trouvé un lion, un singe et un buffle autour de la tête de Mona Lisa.

Ron Piccirillo, âgé de 37 ans, est un peintre. Il a aperçu par hasard l'image d'un buffle tandis qu'il inversait la peinture. « J'ai réalisé que j'avais vraiment découvert quelque chose. J'ai ensuite passé deux mois à lire des écrits de Léonard de Vinci afin de trouver des explications ou même un indice sur la présence de ces animaux », a déclaré Ron Piccirillo qui est aussi arrivé à la conclusion que La Joconde est une représentation de l'envie, l'un des sept péchés capitaux.

« La Joconde est une description de l'envie. Cela est incroyable parce qu'on pense que Léonard de Vinci n'a jamais rien écrit sur Mona Lisa, mais maintenant il semble qu'il l'a fait », a-t-il dit.

M. Piccirillo a également expliqué les doigts bizarrement courbés de la main droite de Mona Lisa. « L'envie doit être représentée par l'émotion dédaigneuse de la main droite vers le ciel. Parce que si elle le pouvait, elle utiliserait sa force contre Dieu ».

[1] [2] [3]

Source: China.org.cn

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Le président chinois rencontre les délégués des réunions militaires
Nouvelles principales du 7 décembre
Les dix années qui ont suivi l'adhésion de la Chine à l'OMC : mûrir et se développer tout en faisant face à toutes sortes de défis
Au sujet de l'immolation par le feu de plusieurs jeunes moines des régions tibétaines du Sichuan
Après Durban, on ne peut s'attendre qu'à avoir plus chaud encore...