Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>CultureMise à jour 07.11.2011 13h49
Performance artistique : Onze jeunes chinois à la recherche d'épouses dans le métro

Constitué de quatre « 1 », la date 11 novembre a été déclarée « Fête de Célibatires » par des jeunes chinois. Et le 11 novembre 2011 qui a deux « 1 » de plus a été elle baptisée la « Fête extraordinaire des Célibataires ». Hier, une photo, où 11 jeunes hommes enveloppés de couettes sont assis dans le métro ligne 1 de Shanghai à la recherche d'épouses, a été très diffusée sur les micro-blogs en Chine.

On peut voir que sur la photo, ces jeunes hommes célibataires enveloppés dans des couettes roses ont tous une plaque où était écrit « A la recherche d'une épouse pour passer la ‘Fête des Célibataires' à deux. » en laissant leurs coordonnées dessus, ce qui a bien fait réagir les passagers : les prendre en photo.

Interrogé par le journaliste, Gu Xiaoming, professeur ç l'Université de Fudan et sociologue, a dit qu'en tant que lieu public, le métro n'est pas approprié pour une performance artistique, « Il y a des normes auquelles les passagers doivent obéir dans le métro. » Il a ajouté que c'est compréhensible que les gens aient envie de s'exprimer d'une manière originale, mais il a plutôt conseillé de le faire dans un club ou bien dans un bar, etc.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Chine : des résultats positifs et équilibrés obtenus lors du 6e sommet du G20 (porte-parole)
Qu'est ce que les études à l'étranger apportent à la Chine ?
Il est inadmissible que l'aviation civile refuse l'accès aux handicapés sous le prétexte de l'aversion qu'ils inspirent aux autres passagers
Il faut faire tomber les barrières pour renforcer la confiance entre la Chine et le Japon