Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>CultureMise à jour 01.11.2011 08h17
Chine : des acrobates russes, chinois et de la RPDC remportent le "Lion d'or"

Des acrobates venus de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), de Russie et de Chine ont gagné le prix suprême du Festival international du cirque qui a pris fin dimanche dans la province du Hebei (nord) en Chine.

Le Festival international de cirque de Wuqiao, un événement de neuf jours, s'est déroulé dans la capitale provinciale de Shijiazhuang.

Les numéro des trapèze volant de la RPDC, les springboard de la Russie, et la troupe acrobatique de monocycles de Chine ont reçu le premier prix du Lion d'or. Quinze autres troupes ont gagné le "Lion d'argent" et le "Lion de bronze", a indiqué Bian Faji, président de l'Association de l'acrobatie de Chine et président du jury.

Selon M. Bian, plus de 30 acrobates venus de 17 pays et régions se sont produits sur scène lors de ce festival bisannuel initié en 1987.

Le festival, nommé d'après le comté de Wuqiao de la province du Hebei, berceau de l'acrobatie chinoise, est considéré comme l'un des concours acrobatiques les plus renommés au monde, avec le Festival international du cirque de Monte-Carlo à Monaco et le Festival mondial du cirque de Demain en France.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Hu Jintao entame une visite d'Etat en Autriche
Nouvelles principales du 31 octobre
Le dialogue est la « meilleure façon » d'éviter la guerre commerciale
La fin tragique de Kadhafi va profiter à la campagne électorale de Barack Obama
Un hiver froid s'annonce t-il pour l'économie chinoise ?