Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>CultureMise à jour 15.09.2011 16h27
Maggie Cheung ambassadrice du cinéma hongkongais

La semaine du film hongkongais a été inaugurée lundi à Londres. La star Maggie Cheung est venue à la rencontre du public. L'actrice, qui a passé une grande partie de son enfance au Royaume-Uni, souhaite faire de l'événement une vitrine des films hongkongais pour les Britanniques.

"Overheard 2", " Echoes of the Rainbow", "IP Man", "Love in a Puff" et "Beast Stalker". 5 grands succès du cinéma hongkongais seront présentés durant le festival.

Maggie Cheung y voit une occasion pour les Londoniens d'avoir un aperçu général qui leur permettra de se faire une idée sur le cinéma hongkongais.

Maggie Cheung

Actrice

" La semaine se déroule dans un seul lieu et sous un seul programme. Les gens peuvent se dire : bon, ok je vais passer une semaine d'affilée ou quelques soirs à voir ces films pour comprendre."

L'actrice a l'impression que les occidentaux ont tendance à aller vers certains genres de films asiatiques. Et qu'ils pourraient s'ouvrir davantage.

Maggie Cheung

Actrice

"Il y a ceux qui aiment Wong Kar-wai et restent dans son monde, et ceux vont pour Jackie Chan, vous savez. Et je pense que les deux sont en fait aussi forts l'un que l'autre. J'ai travaillé dans les deux et je pense que chacun est une partie du cinéma hongkongais. Je n'arrive pas à penser à un cinéma hongkongais sans l'un ni l'autre, sans les arts matiaux, les productions plus dramatiques, ni les films plus personnels."

Avec une trentaine d'années d'expérience dans l'industrie du film de Hongkong, Maggie Cheung est l'ambassadrice idéale pour le festival.

Maggie Cheung

Actrice

" Je pense qu'à Hongkong, il y a vraiment des cinéastes de talent. Tant les acteurs que les réalisateurs, si vous avez travaillé sur le cinéma hongkongais, je crois que vous pourrez probablement survivre n'importe où et faire un bon film n'importe où. Parce que nous sommes tellement durs et nous n'avons pas toujours la chance d'avoir des bandes-annonces de 100 mètres. Je pense que les acteurs hongkongais ont véritablement vécu des hauts et des bas, des moments faciles et des moments difficiles."

Le festival durera jusqu'au 16 septembre. Organisé par le Conseil du développement du commerce de Hongkong, il fait partie de la campagne " Penser l'Asie, penser Hongkong".




Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Wen Jiabao: la Chine entend élever avec la France le partenariat stratégique sino-français à un nouveau niveau
La Chine veut avoir un rôle constructif en Libye
Le vrai prix du 11 septembre pour les Etats-Unis
La crise latente s'aggrave dans l'Union Européenne