frenchChine|Economie|International|Afrique|Culture|Vie Sociale|Sport|Sci-Edu|Tourisme|Environnement

« Hanyuqiao-Pont vers le chinois » : Ying Xiong en route vers le top 3

24.08.2011 16h55     Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Avec les matchs passés, il reste 5 candidats à la qualification pour le top 3, et la compétition a été rude entre ces candidats venant de Corée du Sud, de France, du Costa Rica et des Etats-Unis dont le candidat français –Ying Xiong--a beaucoup impressioné le jury et a été bien applaudi pour sa compétence non seulement linguistique mais aussi celle de communication correspondant parfaitement au contexte donné.

Les deux tours de match avaient été organisés : le premier demandant aux candidats de prendre le rôle de présentateur, et de changer de rôle suivant les chaînes différentes; et le deuxième leur demandant de trouver les erreurs d'expression lors de leur spectacle avec les présentateurs du match. Ayant montré sa bonne maitrise de la langue chinoise et de la culture chinoise - il est la première personne qui a trouvé toutes les erreurs d'expression depuis le début, Ying Xiong a remporté le plus de commentaires favorables.

Il a confié au journaliste après le match, « J'ai finalement le temps de me reposer ce soir, je suis fatigué. En plus, le départ de certains candidats qui sont forts en chinois me rend triste, surtout parce que je les admire beaucoup, car ils ont chacun leurs points forts dans l' apprentissage du chinois. »

Répondant à la question de « petites astuces pour l'apprentissage du chinois », il a dit « Il faut parler davantage, écouter davantage, et imiter en regardant la télé, surtout ne pas oublier de prendre des notes quand on en a besoin. J'espère que les apprenants chinois de français penseront à cela. »