Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>CultureMise à jour 16.08.2011 09h00
Xi'an : Expo horticole à mi-chemin

L'Exposition horticole internationale 2011 en cours à Xi'an, chef-lieu de la Province du Shaanxi, dans le nord-ouest de la Chine, a déjà accueilli plus de 6 millions de visiteurs depuis son ouverture le 28 avril.

La fête florale représente une grande manifestation de paysages naturels et d'écosystèmes durables avec ses jardins spécialisés. L'Expo horticole donne aussi à l'ancienne capitale de Xi'an une chance de rencontrer le monde entier, en exposant ses héritages anciens abondants et ses avancements à l'époque moderne. En ce qui concerne les services liés à l'évènement, Xi'an présente une Expo au bon fonctionnement, qui est jusqu'ici la plus grande rencontre internationale organisée par la ville. Fin juillet, l'Expo avait accueilli 6,6 millions de visiteurs pour un total de 12 millions prévus. C'est une épreuve d'envergure pour la capacité d'accommodation et le mécanisme de réaction rapide de la ville. L'Expo met l'accent sur la protection de l'environnement. Le vert et l'émission basse de carbone sont les concepts prévalents, avec l'économie d'énergie pour la construction des transports. L'Expo sert également de fenêtre pour mieux connaître le monde botanique. Les espèces florales et parfumées particulières de différents pays sont en exposition pour donner aux visiteurs une vue rare de diverses plantes. Dernier but, l'Expo met en scène un grand banquet culturel où les artistes de différents pays et de différentes régions rivalisent d'ingéniosité pour attirer l'attention. Environ 4 mille 500 performances ont déjà été interprétées, tels que des tambours africains, de la danse latine ou américaine dans la rue, ainsi que des chansons et des danses traditionnelles du Népal et de Thaïlande. Xi'an est la 3ème ville du continent chinois à organiser l'Expo horticole, après Kunming en 1999 et Shenyang en 2006. L'évènement de cette année se poursuit jusqu'au 22 octobre.

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
La Chine alloue annuellement 2 milliards de yuans pour protéger l'écosystème de la steppe au Tibet
Il faut maintenir le principe de transparence et d'ouverture pour promouvoir les réformes
L'aide chinoise est accompagnée de respect et d'amitié pour les peuples africains
Les Etats-Unis et l'Europe devront assumer leur responsabilité politique pour la reprise de l'économie mondiale