Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>CultureMise à jour 05.08.2011 14h24
Taiwan: la technologie 3D reproduit l´image d´une momie

A Taiwan, la technologie 3D est employée pour dévoiler le mystère d'une momie égyptienne de 3 mille ans. L'Hôpital militaire de Taipei a créé l'image d'un homme en 3D, qui est censé être le fils du puissant Pharaon égyptien, Ramses II.

La momie égyptienne est arrivée à Taipei pour une exposition de 3 mois. Une équipe médicale de l'Hôpital général tri-service de Taipei a fait un examen radiographique de la momie et a recréé ensuite des images en 3 dimensions en utilisant les données collectées sur le crâne et le squelette de la momie.

Hua Shih-Yuan, docteur

Hôpital général tri-service de Taipei

"On utilise la technique d'imagerie 3D pour reconstituer une personne morte depuis plus de 3 mille ans. On est capable de reproduire l'apparence de cette momie en se basant sur le squelette et ainsi on recrée l'image de son visage quand elle était en vie."

Le Dr Hua et son équipe ont reconstitué les expressions faciales en utilisant l'imagerie 3D par ordinateur.

Après une comparaison d'images, l'équipe pense que cette momie non identifiée ressemble beaucoup au Pharaon Ramses II. Cependant la date de l'excavation du cadavre en Egypt est inconnue, l'identité de cette momie reste donc toujours inconnue.

Carolyn Routledge, conservatrice au musée d'égyptologie & d'archéologie de Bolton

"Maintenant on n'est pas encore sûr. C'est principalement basé sur la qualité de la momification qui n'est disponible que pour les personnes très importantes et les ressemblances des expressions du visage. Donc, il sera très important de faire un test ADN, pour confirmer cela."

La momie en question, et des centaines d'autres reliques égyptiennes sont toutes prétées à Taiwan et proviennent du Musée de Bolton, du Musée Oriental de l'Université de Durham, et du Musée de Jewry Wall à Leicester au Royaume-Uni.



Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Dette américaine : Zhou Xiaochuan indique que la Chine s'en tiendra au principe de la diversification des investissements en devises étrangères
Chine : le porte-avions est légitime pour le développement pacifique du pays (Commentaire)
Pourquoi l'accident meurtrier du train à grande vitesse chinois s'est produit ?
Quotidien du Peuple : les forces sociales essentielles aux opérations de secours suite à l'accident ferroviaire meurtrier en Chine