Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>CultureMise à jour 22.06.2011 13h32
Les films de kungfu à la recherche de nouvelles sensations

Le 14e Festival international du film de Shanghai, qui vient de se terminer, a beaucoup fait pour promouvoir les plus récents films tournés au pays. "Les femmes générales de la famille Yang", "Murales", "Les quatre" et "La peau peinte 2" cherchent à générer un nouveau tourbillon de fièvre des films d'arts martiaux, en y incorporant encore plus de culture chinoise.

Héros, le film de 2002 de Zhang Yimou, avec sa pléiade de vedettes, a dévoilé une nouvelle ère de grands succès du kungfu chinois. Mais puisque des productions plus diversifiées ont eu la chance d'être projetées dans les cinémas, les films d'arts martiaux ont perdu la faveur du public. Les distributeurs étrangers ont aussi perdu intérêt et sont allés vers d'autres types de films.

Wu Hehu, directeur adjoint

Shanghai United Circuit

"Les films chinois de kungfu précédents mettaient de l'avant la physique, mais maintenant les gens aimeraient voir des connotations culturelles derrière les combats, comme la philosophie des sabreurs."

Un grand nombre des films qui ont participé au marché du film du Festival international du film de Shanghai sont imprégnés de culture traditionnelle chinoise. Peter Chan, un réalisateur basé à Hongkong, a ajouté le concept de médecine chinoise à son plus récent film de kungfu à succès, "Wuxia". Tandis que "Les femmes générales de la famille Yang" ont adopté les idées de la littérature ancienne et des contes folkloriques.

Le film de 2000 de Ang Lee, "Tigres et dragons", s'est mérité des éloges mondiaux pour une scène de combat filmée dans une forêt de bambou. Le plus récent succès du film d'alimentation de Hollywood, "Kungfu Panda 2" a emprunté le style Zen et laissé le panda Po faire du taiji avec une goutte de rosée à la recherche de la paix intérieure.

Les initiés de l'industrie chinoise du film suggèrent que les réalisateurs d'arts martiaux devraient introduire dans leurs films l'essence de la culture traditionnelle tout en important les technologies hollywoodiennes de post-production.





[1] [2]

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Prochaine visite en Chine d'un dirigeant de l'opposition de Libye
Recontre entre les présidents chinois et ukrainien
Les Etats Unis sont responsables des tensions actuelles en Mer de Chine Méridionale
Un seuil sur le chemin pour connaître l'Occident
La valeur stratégique de la Russie pour la Chine