Un groupe de moines, titulaires pour la plupart d'un diplôme de licence ou de maîtrise, ont achevé samedi une formation sur la langue anglaise de huit mois dans une université des langues étrangères de Shanghai, dans l'est de la Chine et obtenus des certificats en la matière.

Les 22 moines, venus de temples de la partie continentale de Chine, ont étudié l'anglais et suivi des cours en anglais sur le bouddhisme à l'Université des études internationales de Shanghai (SISU).

C'est la première fois qu'une université chinoise organise une formation en langue étrangère pour les moines.

L'idée de ce programme est née l'été dernier, lors d'un rassemblement de moines à Shanghai pour un concours d'anglais oral, a déclaré Sheng Jianyuan, directeur du Bureau de l'enseignement et de la recherche du Département des formations de l'université, à l'agence de presse Xinhua (Chine Nouvelle).

"L'augmentation des échanges entre les bouddhistes chinois et leurs homologues étrangers encouragent les moines chinois à mieux maîtriser l'anglais", a indiqué M. Sheng.

Les cours d'anglais ont été donnés par des professeurs de la SISU, et ceux sur le bouddhisme par des enseignants du Centre de recherche sur le bouddhisme de l'Université de Hong Kong.

L'Association des Bouddhistes de Shanghai se charge du financement de ce programme.

Les moines ont déjà eu l'occasion de montrer leur talent linguistique lors d'événements importants. Ils ont ainsi servi d'interprètes lors du deuxième Forum bouddhiste mondial qui s'est tenu entre fin mars et début avril en Chine.

Source: xinhua