Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Culture
Mise à jour 26.12.2008 15h41
Le tournage en coopération de films est peut-être le meilleur moyen de permettre au cinéma chinois de « sortir du pays pour aller vers l'étranger »

L' « Exposition 2008 à Paris du cinéma chinois » est close dans la capitale française en mi-décembre. Les dix nouveaux films chinois et la dizaine de films théâtraux qui ont été présentés au public français représentent les succès du cinéma chinois et expose tout son charme et toute sa fascination.

Des spécialiste du milieu français de la cinématographie ont indiqué que le développement ces dernières années du cinéma chinois est tout à fait fulgurante et étonnante que ce soit sur le plan de la quantité ou sur le plan de la qualité. Mais, ont-t-il ajouté, la part occupé par les films chinois sur le marché français du cinéma est très faible et non idéale. Pour pouvoir réussir encore plus sur le marché français ou sur le marché mondial, le cinéma chinois et le milieu cinématographique chinois doivent faire encore plus d'efforts pour que le public international puisse le connaître et le comprendre davantage et de façon plus complète.

Mathieu Womack, inspecteur artistique en chef de l' « Exposition 2008 à Paris du cinéma chinois », a accepté une interview d'un correspondant de l'Agence de presse Xinhua (Chine Nouvelle). Il a dit : « Les spectateurs français préfèrent voir les films chinois du kung-fu et d'action, et ils choisissent parfois de voir des films à d'autres sujets. Dans le cas où nous ne pourrions pas leur présenter des films chinois à sujets variés et divers, ils penseront alors que le cinéma chinois est simple, monotone et semblable, et lorsqu'on leur parle de celui-ci, ils penseront toujours au kung-fu et n'auront aucune idée sur autre chose. Dans ce cas-là, le développement du cinéma chinois sur le marché français connaîtra alors un grand obstacle et sera limité dans une petite sphère et il lui sera difficile alors de faire une percée et de réussir en France. »

La concurrence est féroce et enragée sur le marché du cinéma dans notre monde actuel et il devient de plus en plus difficile de distribuer et de faire circuler un film. Dans cette conjoncture, a poursuivi Womack, si le cinéma chinois désire connaître un meilleur développement sur le marché français, le moyen le plus sûr et le plus rapide ce serait peut-être de réaliser « le tournage en coopération de films ».

« Les metteurs en scène de la Chine contemporaine commencent à contempler le monde avec une vision tout à fait chinoise et essaient de décrire ce qui se passe dans le monde avec des procédés chinoises. », a-t-il ajouté en soulignant : « En réalité, le milieu du cinéma chinois compte un grand nombre de bons metteurs en scène et de bons acteurs, c'est pourquoi le cinéma chinois est plein de promesses et a de belles perspectives d'avenir. La Chine doit utiliser ses supériorités et ses avantages dans ce domaine lorsqu'elle pense étendre son cinéma à travers le monde. A cet effet, elle doit exposer aux yeux du monde entier le passé, le développement et l'avenir du cinéma chinois. »

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 un millier de films projetés aux régions rurales
 Une compagnie cinématographique chinoise interdite de tourner des films pendant deux ans
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.