"Nous avons suffisamment de preuves pour montrer que le livre, La vie de Zhang Yimou, est une violation grave des droits de la vie privée. Zhang Yimou a déjà engagé un avocat pour préparer un dossier contre l'auteur et l'éditeur de ce livre", a dit Xue Ping, un agent de relations publiques de la compagnie de M. Zhang, Beijing New Picture Film Company, le 24 novembre dernier. Il s'agit du premier procès que le réalisateur aurait entrepris en 20 ans de carrière.

Tong Jie, l'avocate de M. Zhang a confirmé l'information. Elle a dit que M. Zhang a été très en colère après la lecture de ce livre. Le livre contient des ragots sans fondement à propos de M. Zhang, sa famille et ses histoires d'amour, violant gravement le droit à la vie privée. L'avocate dit que son enquête qui a duré un mois a démontré que les sources dont s'est inspiré le livre sont les médias et l'Internet, et le livre ne fait référence à aucun chiffre précis. Même l'autographe de M. Zhang sur la couverture du livre est faux, souligne-t-elle. L'avocate a déclaré qu'après la collecte de preuves au nom de M. Zhang, elle va engager des poursuites au milieu ou à la fin de décembre prochain.

La biographie, Impressions de la Chine: la vie de Zhang Yimou a été écrit par Huang Xiaoyang et publié par Huaxia Publishing Co., Ltd. Paru le 9 août dernier, immédiatement après la Cérémonie d'ouverture des JO, qui a été réalisée par Zhang, ce livre fût un succès instantané.

Il raconte une histoire d'amour entre le réalisateur et l'actrice Gong Li, qui apparaissait dans huit de ses films, y compris Le sorgho rouge, Soulevez la lanterne rouge et La malédiction de la fleur d'or. Le livre décrit également comment une affaire a conduit à l'éclatement du mariage de M. Zhang.

Selon les informations recueillies, l'éditeur aurait eu les nouvelles du procès et il est au courant qu'il est susceptible d'être confronté à la justice. Un responsable a admis que le livre n'a pas été autorisé par le réalisateur et a déclaré que la société aurait voulu s'entretenir avec M. Zhang pour trouver un règlement à l'amiable. Le responsable a affirmé que la maison d'édition pourrait rééditer le livre avec certains détails supprimés sur la vie du réalisateur, s'il était d'accord.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne