Les initiatives « Ceinture et Route », une nouvelle contribution de la Chine au monde

Source: le Quotidien du Peuple en ligne  20.04.2015 15h57

Graphique chinadaily.com.cn [Source : cntv.cn]

Les initiatives dites « Ceinture et Route » du Président Xi Jinping sont les projets les plus importants et de la plus grande envergure que la Chine ait jamais proposés. Elles ont suscité un grand intérêt dans les médias internationaux. Pour mieux comprendre ces initiatives, il convient de regarder de plus près le monde, la Chine et les initiatives elles-mêmes. Ces « Initiatives ceinture et route » couvrent 65 pays et 4,4 milliards de personnes. Ce sont les projets les plus importants et les plus stratégiques de la Chine.

Ce sont des initiatives mûrement réfléchies qui prennent en compte les besoins du monde, la réalité de l'Asie et la propre situation de la Chine. En ce qui concerne les besoins du monde, nous pouvons cerner trois caractéristiques importantes.

Premièrement, le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord sont devenus l'épicentre des troubles et des conflits régionaux. Le « printemps arabe » de 2010 a déclenché un séisme politique majeur dans la région qui a vu tomber nombre d'hommes forts. La guerre civile syrienne dure depuis plus de quatre ans, elle a coûté la vie à environ 200 000 personnes et fait des millions de sans-abri.

La guerre entre l'État Islamique et l'alliance anti Etat Islamique fait rage depuis plus d'un an. Certaines parties de la Libye sont devenues le bastion de cette organisation en Afrique du Nord. Et il est bien difficile prévoir la fin des troubles dans la région malgré les efforts inlassables de la communauté internationale.

Deuxièmement, l'Europe se trouve à l'épicentre d'une crise financière. La crise a éclaté aux États-Unis en 2008, mais l'aggravation des crises de la dette souveraine du Portugal, de l'Espagne, de l'Italie et de la Grèce déplacé son épicentre en Europe. Et l'Union Européenne a encore du mal à surmonter les conséquences de cette crise.

Troisièmement, l'Asie de l'Est est devenue le centre de la croissance mondiale. Les trois dernières décennies ont vu une croissance régulière et robuste de l'Asie de l'Est, qui ont fait d'elle la région la plus dynamique et à la croissance la plus rapide dans le monde. Sa croissance régulière n'est pas seulement importante pour l'Asie, mais aussi pour le reste du monde.

Si nous nous tournons vers l'Asie, nous pouvons voir que l'Asie de l'Est, avec 2,2 milliards d'habitants, continue à connaitre une croissance régulière. L'Asie du Sud, quant à elle, est en train de la rattraper, mais l'Asie centrale reste à la traîne. Cependant, les économies de ces trois régions sont très complémentaires. Et les « initiatives ceinture et route » visent à promouvoir le développement de ces trois régions ensemble.

Si ces initiatives réussissent, elles donneront à l'Asie un moteur de croissance puissant, ce qui est une bonne nouvelle non seulement pour l'Asie, mais aussi pour le monde entier.

Regardons maintenant la Chine, et nous voyons qu'elle est devenue la deuxième plus grande économie du monde en 2010. Certes, il est vrai que l'économie chinoise ralentit, mais elle a encore atteint un taux de croissance de 7,4% en 2014. L'objectif pour cette année est de 7%, plus du double du taux de la croissance mondiale. Étant donné le potentiel de croissance de la Chine, la communauté internationale attend d'elle qu'elle offre davantage de biens et de services publics. Les « Initiatives ceinture et route », la Banque asiatique d'investissement dans les infrastructures et le Fonds de la Route de la Soie constituent précisément les mécanismes et services que la Chine est prête à contribuer à fournir, pour la paix et la prospérité de la région.

Comment ces initiatives peuvent-elles être mises en œuvre ? Xi Jinping a proposé pour cela trois « ensemble ». Le premier « ensemble » est la discussion entre les parties concernées pour identifier des projets de coopération pour un bénéfice mutuel. Le deuxième consiste à travailler ensemble pour réaliser les projets sur la base de l'intérêt commun. Et le troisième, c'est de profiter ensemble des fruits de cet effort commun. Les « Initiatives ceinture et route » sont inclusives plutôt qu'exclusives. Les Etats-Unis, les pays européens, le Japon et le reste du monde sont invités à se joindre à cette vaste entreprise.

Ces trois « ensemble » signifient que la Chine n'est pas à la recherche de gains unilatéraux, mais travaille pour la prospérité commune, parce que le développement de la Chine est inséparable de celui du monde, et que la stabilité et la prospérité du monde sont inséparables de celles de la Chine. Dans notre siècle, nous aspirons tous à un monde plus pacifique et prospère. La Chine est prête à travailler avec tous les autres pays pour faire de notre planète un endroit meilleur.

L'auteur est membre du Comité consultatif en politique étrangère du Ministère des affaires étrangères chinois.

(Rédacteurs :何蒨, Guangqi CUI)