Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 01.05.2012 10h02
Chine : l'APN achève sa session bimestrielle et vote un projet de loi sur l'assurance des militaires

Le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN), le parlement chinois, a clôturé vendredi sa session bimestrielle et a voté un projet de loi sur l'assurance des militaires.

Le président chinois Hu Jintao a signé un décret présidentiel pour promulguer cette décision.

Cette loi, la première en Chine relative au bien-être des militaires et de leurs épouses ou époux, définit les polices d'assurance-vie, invalidité et maladie durant le service militaire ainsi que l'assurance médicale et les pensions pour les vétérans.

La loi exempte les personnels des forces armées de payer leurs primes d'assurance-vie et invalidité. Celles-ci seront prises en charge par l'Etat.

Les épouses ou époux sans emploi accompagnant les soldats et officiers près des lieux où ces derniers effectuent leur service militaire devront souscrire à des programmes d'assurance et de retraite. Leurs primes d'assurance seront en partie financées par le gouvernement.

"Cette loi améliore le système d'assurance pour les militaires. Elle est importante, car elle encourage les militaires à remplir leurs devoirs et protéger leurs intérêts légitimes", a déclaré Wu Bangguo, président du Comité permanent de l'APN, lors de la clôture de la session.

Cette session a aussi adopté des plans sur la distribution de quotas pour élire les députés à la 12e APN, permettant un total d'environ 360 sièges pour les groupes ethniques du pays.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) rédacteur (trice) chinois(e)
La Chine s'engage à doubler le volume de son commerce avec l'Europe de l'Est et Orientale
L'armée chinoise s'engage solennellement à défendre le territoire
Une flagornerie exagérée qui vise à déstabiliser la Chine