Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 06.03.2012 13h27
Les forces armées obéiront aux ordres du PCC (hauts responsables chinois)

Les forces armées serviront indéfectiblement les intérêts généraux du Part communiste chinois et du pays pour effectuer les missions militaires, ont déclaré lundi de hauts responsables.

"Cette année revêt une grande importance dans le cours du développement du PCC et du pays, et est une année critique pour la construction militaire et les préparations des missions militaires", a indiqué Guo Boxiong, vice-président de la Commission militaire centrale.

Les forces armées feront progresser le processus de modernisation globale afin d'élargir et d'approfondir les préparations aux combats militaires, et d'accomplir ainsi les tâches confiées par le Parti et le peuple, a souligné M. Guo.

M. Guo a fait ces remarques lors d'un panel de discussion réunissant les législateurs nationaux issus de l'Armée populaire de Libération (APL, armée chinoise) sur le rapport d'activité du gouvernement présenté lundi par le Premier ministre chinois Wen Jiabao lors de la session annuelle du parlement chinois.

Le vice-président de la Commission militaire centrale Xu Caihou a indiqué durant la discussion que les principaux responsables militaires à divers échelons devaient avoir une bonne conscience politique, prêter attention à la situation générale et respecter la discipline, afin d'effectuer les tâches confiées par le Parti et le peuple.

Le Premier ministre Wen Jiabao a déclaré dans son rapport que la Chine renforcerait la capacité des forces armées d'accomplir un large éventail de tâches militaires sous la direction absolue du PCC.

"Le plus important est de gagner les guerres locales dans les conditions de cette ère informatique", a indiqué M. Wen, faisant référence à la capacité des forces armées.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 5 mars
Principales nouvelles du 5e mars
Deux sessions pour l'histoire…
Les deux sessions de l'APN et de la CCPPC : ce qui nous préoccupe et nous intéresse le plus
Manille joue à nouveau les fauteurs de troubles