Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 04.03.2012 13h57
APN : le système électoral pour les législateurs chinois est adapté à la réalité du pays

Le système électoral pour les députés à l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) est adapté à la réalité de la Chine, a indiqué dimanche Li Zhaoxing, porte-parole de la 5e session de la 11e APN.

Les députés des assemblées populaires aux échelons du district et du bourg sont directement élus par les habitants, et ceux des assemblées populaires aux niveaux provincial et municipal sont élus par les organes législatifs des échelons inférieurs, a indiqué M. Li lors d'une conférence de presse de l'APN tenue à Beijing.

La Chine possède un immense territoire et compte une très grande population, et le niveau de développement économique et social étant très différent d'une région à une autre, cela rend difficile l'élection directe des législateurs à tous les niveaux, a-t-il expliqué.

Les élections des nouveaux députés des assemblées populaires aux échelons du district et du bourg ont débuté l'an dernier.

C'est la première fois que les députés originaires des régions urbaines et rurales sont élus selon un ratio identique.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 3 mars
Les deux sessions de l'APN et de la CCPPC : ce qui nous préoccupe et nous intéresse le plus
Manille joue à nouveau les fauteurs de troubles
Se battre pour ses droits fait partie de la vie des affaires