Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 03.03.2012 12h33
La Chine publie le nom normalisé des îles Diaoyu

La Chine a publié le nom normalisé et la présentation de l'île Diaoyu et de ses îles adjacentes, selon une source du Bureau national des Affaires océaniques.

Le nom de l'île Diaoyu est "Diaoyu Dao" en chinois. Cette île est située à environ 356 km de la ville de Wenzhou, à 385 km de la ville de Fuzhou et à 190 km de la ville de Keelung.

La Chine a également publié le nom de 70 îles adjacentes de l'île Diaoyu, avec leur nom en pinyin et leur présentation.

En conformité avec les lois du pays sur la protection des îles, le Bureau national des Affaires océaniques, l'autorité maritime du pays, a le droit de nommer les mers et les îles de la Chine.

Avec l'autorisation du Conseil des Affaires d'Etat (le gouvernement chinois), le Bureau national des Affaires océaniques et le ministère chinois des Affaires civiles ont publié respectivement le nom normalisé de l'île Diaoyu et de ses îles adjacentes sur leur site internet.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 2 mars
Manille joue à nouveau les fauteurs de troubles
Se battre pour ses droits fait partie de la vie des affaires
Les déboires de DSK auront-ils une fin ?