Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 22.12.2011 08h24
La Chine appelle à la stabilité à la suite du décès de Kim Jong Il

A la suite du décès Kim Jong Il, dirigeant suprême de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), la Chine maintient un contact étroit avec les pays les plus impliqués dans les questions coréennes au sujet du maintien de la stabilité sur la péninsule.

Mardi, le ministre chinois des Affaires étrangères Yang Jiechi a dit par téléphone au ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov que le maintien de la paix et de la stabilité sur la péninsule était dans l'intérêt de toutes les parties et que la Chine était prête à travailler avec la Russie en ce sens.

M. Lavrov a assuré de son côté que la Russie continuerait à rester en contact étroit avec la Chine pour maintenir la paix et la stabilité dans la région.

Les deux ministres ont également convenu que les deux pays renforceraient encore leur partenariat stratégique global de coopération l'année prochaine.

M. Yang a exprimé le même point de vue lors de la conversation téléphonique qu'il a eue mardi avec son homologue japonais Koichiro Gemba, lequel a partagé l'avis de M. Yang sur l'importance de la paix et de la stabilité dans la péninsule coréenne, disant que le Japon resterait en étroite communication avec la Chine sur la question.

En outre, les deux ministres ont convenu que les deux pays travailleraient ensemble pour assurer le succès de la prochaine visite du Premier ministre japonais Yoshihiko Noda en Chine, afin de jeter de bonnes bases pour le 40e anniversaire de la normalisation des relations diplomatiques sino-japonaises l'an prochain.

Lors des autres conversations téléphoniques qu'il a eues mardi avec d'une part la secrétaire d'Etat Hillary Clinton et d'autre part le ministre sud-coréen des Affaires étrangères Kim Sung-hwan, M. Yang a également souligné l'importance de sauvegarder la paix et la stabilité dans la péninsule coréenne.

Mme Clinton et M. Kim ont assuré que leurs pays maintiendraient leur étroite coordination avec la Chine à cet égard.

M. Yang a indiqué que la Chine était prête à renforcer le dialogue et la coopération avec les Etats-Unis et la Corée du Sud pour développer les relations bilatérales avec ces deux pays l'année prochaine.

De leur côté, Mme Clinton et M. Kim ont également exprimé le souhait de promouvoir les relations de leurs pays avec la Chine.

Au siège de l'ONU à New York, le représentant permanent de Chine auprès de l'ONU, Li Baodong, s'est rendu mardi à la résidence de la Mission permanente de la RPDC auprès de l'ONU pour exprimer ses condoléances suite au décès de Kim Jong Il.

Sin Son Ho, représentant permanent de la RPDC auprès de l'ONU, a exprimé sa reconnaissance à M. Li pour sa visite. Il a déclaré que le peuple de la RPDC était plongé dans une profonde tristesse suite à la perte de son grand dirigeant, mais qu'il allait transformer sa tristesse en force, en continuant à faire avancer la cause socialiste de la RPDC, et en intensifiant les traditionnelles relations de coopération amicales entre la RPDC et la Chine.

Lundi, le chef de la diplomatie chinoise Yang Jiechi a rencontré Pak Myong Ho, chargé d'affaires de l'ambassade de la RPDC à Beijing.

M. Yang s'est déclaré convaincu que le peuple de la RPDC resterait uni avec la direction du Parti des travailleurs de Corée (PTC) et du camarade Kim Jong Un, qu'il transformerait sa souffrance en force, réaliserait de nouveaux progrès dans l'édification du socialisme, et qu'il apporterait de nouvelles contributions pour instaurer de façon durable la paix et la stabilité sur la péninsule coréenne .

La RPDC a exprimé ses remerciements à la Chine pour ses condoléances, disant que la disparition du camarade Kim Jong Il était une perte énorme pour le PTC et la révolution, et que le peuple de la RPDC s'unirait étroitement autour du PTC et du camarade Kim Jong Un pour continuer à faire avancer la cause socialiste de la RPDC, a fait savoir le ministère chinois des Affaires étrangères.

L'agence de presse officielle coréenne KCNA a rapporté lundi que Kim Jong Il, secrétaire général du PTC, président de la Commission de la défense nationale de la RPDC et commandant suprême de l'Armée populaire de Corée, était décédé des suites d'une grande fatigue mentale et physique samedi à 08h30 (vendredi à 23h30 GMT), au cours d'un trajet en train effectué lors d'une tournée sur le terrain.

Par ailleurs, le président chinois Hu Jintao s'est rendu mardi matin à l'ambassade de la RPDC à Beijing pour présenter ses condoléances.

M. Hu a déclaré que la ligne politique constante du gouvernement chinois et du Parti communiste de Chine était de continuer à développer et consolider les traditionnelles relations d'amitié avec la RPDC.

De hauts responsables chinois tels que Wen Jiabao, Jia Qinglin, Li Keqiang, He Guoqiang et Zhou Yongkang ont présenté mercredi leurs condoléances à l'ambassade de la RPDC à Beijing.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Des hauts dirigeants chinois rencontrent le président polonais mercredi à Beijing
Une nouvelle guerre froide pourrait-elle éclater?
Barack Obama joue à nouveau la carte anti-Chine
Les dix années qui ont suivi l'adhésion de la Chine à l'OMC : mûrir et se développer tout en faisant face à toutes sortes de défis