Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 10.11.2011 08h26
Le bateau et les marins chinois détenus ont été libérés et sont repartis pour la Chine

Le bateau de pêche chinois et les marins à son bord qui étaient détenus au Japon ont été libérés et sont repartis directement en bateau pour la Chine après avoir payé une amende, a indiqué mercredi le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Hong Lei.

Hong Lei a déclaré lors d'un point de presse quotidien que cette affaire était un incident de pêche ordinaire qui a été résolu de façon appropriée.

"Le bateau chinois, le capitaine et dix membres de son équipage sont repartis pour la Chine après s'être acquittés d'une amende", a précisé le porte-parole.

Selon des médias étrangers, un bateau de patrouille des garde-côtes japonais a détecté deux bateaux de pêche chinois près des îles au large des côtes sud-ouest du Japon.

Le capitaine d'un des deux bateaux, âgé de 47 ans, a été arrêté et détenu avec dix membres de son équipage.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Nouvelles principales du 9 novembre
Les dirigeants chinois votent à l'élection législative locale
La Chine est dans l'embarras face à la crise de la dette qui frappe l'Europe
Réduit à la dernière extrémité, la clique du dalai lama incite à la « suicide par le feu »
La croissance stable de l'économie chinoise constitue un événement de portée mondiale