Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 25.10.2011 16h01
Fin de la 5e conférence sur les relations sino-américaines au Texas (Etats-Unis)

La 5e conférence sur les relations sino-américaines a pris fin lundi au Texas. Les participants de la conférence ont émis l'espoir de voir se renforcer les relations saine sino-américaines, établir de nouveaux contacts et des mesures pour créér un climat de confiance entre les deux pays.

La conférence sur les relations sino-américaines de 2011, la 5e depuis 2003, a rassemblé quelque 600 responsables officiels, chefs d'entreprises et universitaires de Chine et des Etats-Unis.

"Les intérêts communs sino-américains augmentent, et la coopération entre les deux pays est devenue plus solide et se developpe dans un grand évantail de domaines différents", a déclaré le ministre chinois des Affaires étrangères Yang Jiechi dans une lettre de félicitation à la conférence.

"La conférence fournira une plate-forme importante à l'échange élargi et approfondi des points de vue, et jouera un rôle positif dans la promotion des relations amicales et de la coopération entre les divers secteurs des deux pays", a noté M. Yang.

Zhang Yesui, ambassadeur de la Chine aux Etats-Unis, dans son discours inaugural à la conférence, a qualifié les relations sino-américaines "d'une des plus importantes et dynamiques relations au monde".

La Chine et les Etats-Unis représentent environ un tiers de l'économie mondiale, un quart de la population mondiale et un cinquième des échanges commerciaux mondiaux", a souligné M. Zhang.

Citant les questions qui ont porté atteinte aux relations sino-américaines, dont la vente d'armes des Etats-Unis à Taiwan, M. Zhang a appelé les deux pays à améliorer la confiance mutuelle stratégique, qui constitue la base de toute relation.

Le vice-secrétaire d'Etat américain William Burns, a déclaré lors de la conférence que les contacts avec la Chine aideront à éviter les malentendus et les erreurs de jugement.

La conférence sur les relations sino-américaines de cette année, couvraient le thème de "l'institutionalisation de la recherche collaborative et le Partenariat", visant à promouvoir, renforcer et à élargir les collaborations académiques et commerciales entre les deux pays.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Un séisme de magnitude 7,2 secoue l'est de la Turquie
Nouvelles principales du 24 octobre
La méthode statistique en application exagère sérieusement la balance favorable du commerce chinois
L'« époque de Kadhafi » est révolue en Libye
Dénigrer la Chine est une mauvaise façon de faire campagne