Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 27.09.2011 16h27
La Chine et le Kazakhstan veulent renforcer les échanges interparlementaires afin de promouvoir les relations bilatérales

La Chine et la Kazakhstan ont convenu lundi d'intensifier les échanges interparlementaires pour cimenter leur partenariat stratégique global et promouvoir la coopération pragmatique dans différents domaines.

"L'Assemblée populaire nationale [APN, Parlement chinois, ndlr] de Chine souhaite renforcer les échanges amicaux avec le Parlement kazakh dans le but d'apporter des contributions positives à la relation bilatérale", a déclaré le plus haut législateur chinois, Wu Bangguo.

Lors de sa rencontre avec le président du Sénat kazakh, Kaïrat Mami, M. Wu, président du Comité permanent de l'APN, a qualifié le Kazakhstan "de partenaire important de la Chine en matière de coopération" dans la région eurasienne, ajoutant que développer le partenariat stratégique global entre la Chine et le Kazakhstan est une décision stratégique basée sur les intérêts communs des deux pays.

Alors que les deux pays célébreront le 20ème anniversaire de leurs relations diplomatiques et le 10ème anniversaire de la signature du Traité de bon voisinage, d'amitié et de coopération entre la Chine et le Kazakhstan l'année prochaine, la Chine est prête à conjuguer ses efforts avec le Kazakhstan pour renforcer la confiance politique, promouvoir le développement commun et apporter plus de bénéfices aux deux peuples, a indiqué M. Wu.

Concernant les échanges interparlementaires, M. Wu a proposé que les deux organes législatifs continuent de se soutenir dans les dossiers concernant leurs intérêts clés ainsi que d'apprendre l'un de l'autre en matière de gouvernance d'Etat et de supervision juridique.

La Chine apprécie le soutien accordé par le Kazakhstan dans les dossiers liés à Taiwan, au Tibet, au Xinjiang ainsi qu'aux "trois forces" que sont le séparatisme, l'extrémisme et le terrorisme, et soutiendra, comme toujours, le Kazakhstan pour que ce dernier poursuive ses politiques nationale et étrangère ainsi que son chemin de développement en accord avec ses conditions nationales, a souligné M. Wu.

M. Mami a, pour sa part, déclaré que la visite de M. Wu a marqué une nouvelle étape de la relation interparlementaire entre les deux pays voisins, et a exprimé l'espoir que les deux parties saisissent l'opportunité pour faire avancer les échanges amicaux et la coopération pragmatique afin de resserrer les relations bilatérales.

Dimanche, M. Wu a également rencontré Oral Muhamedjanov, président du Mazhlis [chambre basse du Parlement kazakh].

Lors de la rencontre, M. Wu a hautement apprécié les relations sino-kazakhes, déclarant que les deux pays ont consolidé la base politique en se soutenant mutuellement dans les dossiers concernant leurs intérêts principaux, et indiquant que la coopération a pris de l'ampleur et concerne des projets vastes dans les domaines tels que les infrastructures et l'énergie.

Oral Muhamedjanov a quant à lui noté que le Parlement kazakh accorde beaucoup d'importance à la coopération stratégique globale avec la Chine, et s'est engagé à faire avancer la coopération dans l'énergie, les minéraux, les innovations technologiques et les infrastructures.

M. Wu est arrivé à Almaty pour effectuer une visite au Kazakhstan après avoir conclu sa visite en Russie, en Biélorussie et en Ouzbékistan. Le Kazakhstan est la dernière étape de sa tournée eurasienne.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Basket: la Chine sera aux JO
Une génération instable a-t-elle surgi en Europe ?
Le 6e forum international des médias en langue chinoise tenu à Chongqing
Les pressions sur la devise chinoise se fondent sur une erreur (COMMENTAIRE)