Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 09.09.2011 14h21
La Chine publie les réglementations révisées relatives à la supervision de la conduite des forces de police

Le Conseil des Affaires d'Etat, le cabinet chinois, a publié jeudi les réglementations révisées relatives à la supervision de la conduite des forces de police.

Les réglementations amendées, adoptées le 24 août lors d'une réunion présidée par le Premier ministre Wen Jiabao, entreront en vigueur le 1er octobre. Les règles actuelles sont en vigueur depuis 1997.

Les réglementations visent à "améliorer la supervision des forces de police et à assurer que celles-ci accomplissent leur devoir et respectent la discipline", a indiqué le Conseil des Affaires d'Etat dans un communiqué.

Un comité d'inspection relevant du ministère de la Sécurité publique sera chargé d'inspecter le travail de la police à l'échelle nationale et de transmettre directement au ministère les conclusions de son inspection.

Les comités d'inspection sont chargés à chaque niveau de gouvernement de superviser les organes de la sécurité publique, indiquent les nouvelles réglementations.

Ces comités d'inspection évalueront la performance de la police en terme de traitement des affaires d'urgence et criminelles et d'utilisation des armes, des équipements et des véhicules de police.

Les inspecteurs doivent également tenir compte de l'opinion publique afin d'améliorer leur travail d'inspection.

Les policiers suspectés de violer la loi pénale devront comparaître devant les autorités judiciaires, selon les réglementations.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Le Premier ministre chinois participera au Forum de Davos d'été 2011 à Dalian
Quotidien du Peuple : la gestion de crise ne peut pas aider ConocoPhillips
Comment les femmes peuvent réussir dans un monde d'hommes
La Corne de l'Afrique, un test pour notre conscience