Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 08.09.2011 14h05
La Chine et le Vietnam atteignent un consensus pour résoudre le différend sur la mer de Chine du Sud

La Chine et le Vietnam ont accepté de résoudre comme il se doit leur différend concernant la mer de Chine du Sud, en accord avec le document atteint par les leaders des deux pays, le droit international et la déclaration sur la conduite des parties en mer de Chine du Sud.

D'après le communiqué de presse publié à l'issue de la cinquième réunion du comité directeur sino-vietnamien sur la coopération mercredi à Hanoi, les deux pays ont accepté de résoudre le problème maritime via des négociations et des consultations pacifiques et amicales.

Les deux parties ont également accepté d'intensifier les efforts pour accélérer les négociations et trouver une solution acceptable par les deux parties, et ont promis de travailler durement pour signer un accord le plus rapidement possible.

A l'occasion du 5ème anniversaire de l'établissement du comité directeur sino-vietnamien sur la coopération, les deux parties ont souligné que le comité a joué un rôle positif dans les relations bilatérales, a servi les intérêts fondamentaux et le désir commun des deux peuples.

Les deux parties ont conclu que dans le contexte international complexe actuel, un développement stable et sain des relations sino-vietnamiennes va de pair avec les intérêts fondamentaux des deux peuples et de la paix régionale, de la stabilité et du développement.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
La Chine s'engage à accroître sa superficie forestière de 40 millions d'hectares (Hu Jintao)
Quotidien du Peuple : la gestion de crise ne peut pas aider ConocoPhillips
Comment les femmes peuvent réussir dans un monde d'hommes
La Corne de l'Afrique, un test pour notre conscience