Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 22.04.2011 08h52
Chine : l'APN va voter un projet d'amendement à la Loi sur la sécurité routière

Le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de Chine (APN, le Parlement chinois), va voter vendredi un projet d'amendement à la Loi sur la sécurité routière, lors de la clôture de sa session bimestrielle.

Cette décision a été prise lors d'une réunion du président et des vice-présidents du Comité permanent de la 11e APN jeudi, présidée par le président du Comité permanent de l'APN, Wu Bangguo.

Les chauffeurs qui conduisent en état d'ivresse risqueront des sanctions plus sévères à l'avenir, comme par exemple le retrait de leur permis de conduire, selon le projet d'amendement, soumis pour première lecture aux législateurs chinois.

Ces chauffeurs pourraient ne récupérer leur permis de conduire que cinq années après cette annulation, selon le projet d'amendement.

Le projet d'amendement prévoit également le retrait permanent des permis de conduire des chauffeurs responsables d'un accident grave lié à la conduite en état d'ivresse.

Les législateurs devraient voter également vendredi des projets de décisions sur plusieurs articles modifiés de la Loi relative au charbon et de la Loi sur la construction.

Ces trois projets feront l'objet de discussions approfondies et de révisions, sur la base des opinions des membres du Comité permanent de l'APN, avant d'être votés.


Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Chine : Hu Jintao visite l'Université Tsinghua la veille de la célébration de son centenaire
Chine : Jia Qinglin met l'accent sur l'innovation à la chinoise
La duplicité et les droits de l'homme ne vont pas bien ensemble
Bo'ao fait entendre la voix d'Asie au monde
Les occidentaux devraient en apprendre davantage sur la Chine
Le sommet du BRICS, un rendez-vous faisant époque (partie I)
La crise nucléaire au Japon et l'avenir de l'énergie nucléaire