Nouvelles bilingues/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 11.01.2011 08h08
Liang Guanglie : les négociations contribuent au développement sain et stable des relations militaires sino-américaines

Les négociations militaires entre la Chine et les Etats-Unis contribuent au développement sain et stable des relations militaires sino-américaines, a déclaré lundi à Beijing le ministre chinois de la Défense nationale Liang Guanglie.

M. Liang s'est exprimé lors de la conférence de presse qui s'est tenue à l'issue de sa rencontre avec le secrétaire américain à la Défense Robert Gates, actuellement en visite en Chine.

La visite de M. Gates s'est déroulée une semaine avant la visite officielle du président chinois Hu Jintao aux Etats-Unis. Les deux parties attendent beaucoup de la visite de Hu Jintao, a fait remarquer le ministre chinois de la Défense nationale.

La coopération, la collaboration et le dialogue sont, en matière de sécurité, dans les intérêts nationaux des deux pays, a indiqué M. Gates.

Les relations bilatérales sino-américaines font partie des plus importantes du monde, la Chine et les Etats-Unis étant interdépendants, a poursuivi M. Liang.

Construire une relation positive, coopérative et complète entre la Chine et les Etats-Unis au 21e siècle est important tant pour les deux pays que pour le monde entier, a fait savoir le ministre chinois.

"Nos deux pays ont actuellement de nouvelles opportunités de développer les relations bilatérales. Mais certains défis et difficultés demeurent", a-t-il poursuivi.

Les deux parties doivent agir main dans la main dans un esprit de respect, de confiance mutuelle, d'égalité et de réciprocité, afin d'assurer le développement sain et stable des relations bilatérales, a souligné M. Liang, en ajoutant que les deux parties devaient respecter la souveraineté, la sécurité et l'intégrité territoriale de l'autre.

"Il y a de nombreux domaines dans lesquels nous avons des intérêts communs et pouvons travailler ensemble", a-t-il fait remarquer, en soulignant qu'il était préférable de traiter les différends par le biais du dialogue et de la transparence.

Le chef de l'Etat-major général de l'Armée populaire de Libération (APL) de Chine, Chen Bingde, se rendra en visite officielle aux Etats-Unis au cours du premier semestre de l'année 2011. Les échanges entre les fonctionnaires de haut niveau et entre les institutions éducatives vont continuer, a dit le ministre chinois de la Défense nationale.

M. Gates est arrivé à Beijing dimanche soir. Cette visite en Chine est considérée comme une opportunité pour les deux parties de promouvoir les relations militaires, qui s'étaient distendues au cours de l'année dernière.

La visite de M.Gates en Chine avait été reportée suite à la décision du Pentagone de vendre à Taiwan en janvier 2010 près de 6,4 milliards de dollars d'armement.

Il s'agit de la deuxième visite en Chine de M. Gates depuis la prise, en décembre 2006, de ses fonctions de secrétaire américain à la Défense.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Rencontre entre les chefs de la défense chinoise et américaine
La Chine a réalisé son objectif quinquennal en matière d'économie d'énergie
Comment les Français imaginent la Chine ?
Les excédents commerciaux de la Chine sont gonflés par des méthodes d'évaluation obsolètes
Une décennie de défis en perspective pour la Chine
Une Chine qui monte en puissance suscitera plus de critiques
Comment vendre l'image d'un Dragon amical ?