Nouvelles bilingues/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 11.01.2011 08h04
Les ministres chinois et américain de la Défense appellent à traiter les différends à travers le dialogue

Le développement sain et stable des relations militaires sino-américaines exigent des efforts conjoints, a déclaré lundi à Beijing le ministre chinois de la Défense nationale, Liang Guanglie, lors de sa rencontre avec son homologue américain Robert Gates.

"Le développement des relations militaires sino-américaines fait face à de nouvelles opportunités, mais aussi à des défis", a-t-il poursuivi au siège de la Commission militaire centrale de Chine.

Il (le développement) demande des efforts conjoints des deux parties afin de résoudre les désaccords (des deux côtés) et d'assurer un développement sain et stable des liens militaires bilatéraux, a souligné Liang Guanglie.

M. Gates, entré en fonction en décembre 2006, est le troisième secrétaire américain à la Défense à visiter la Chine par deux fois, alors qu'il était en service depuis la normalisation des relations diplomatiques sino-américaines en 1979.

La Chine a fait l'éloge des contributions de M. Gates dans l'application des consensus pris par les présidents des deux pays, et de ses efforts pour promouvoir les échanges militaires bilatéraux, a fait remarquer le ministre chinois de la Défense nationale.

M. Gates a pour sa part indiqué que les deux présidents ont confirmé l'importance des relations militaires bilatérales, en ajoutant qu'il n'épargnerait aucun effort pour assurer que les objectifs des relations militaires bilatérales soient atteints.

"Il y a de nombreux domaines dans lesquels nous avons des intérêts communs et nous pouvons travailler ensemble", a-t-il fait remarquer, en soulignant qu'il était préférable de traiter les différends par le biais du dialogue et de la transparence.

M. Gates est arrivé à Beijing dimanche soir. Cette visite en Chine est considérée comme une opportunité pour les deux parties de promouvoir les relations militaires, qui s'étaient tendues au cours de l'année dernière.

La visite de M.Gates en Chine avait été reportée après que le Pentagone eut décidé de vendre pour près de 6,4 milliards de dollars d'armement à Taiwan en janvier 2010.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Rencontre entre les chefs de la défense chinoise et américaine
La Chine a réalisé son objectif quinquennal en matière d'économie d'énergie
Comment les Français imaginent la Chine ?
Les excédents commerciaux de la Chine sont gonflés par des méthodes d'évaluation obsolètes
Une décennie de défis en perspective pour la Chine
Une Chine qui monte en puissance suscitera plus de critiques
Comment vendre l'image d'un Dragon amical ?