Edition du week-end/Plan du site/Notre site/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 29.06.2009 08h09
Le Comité permanent de l'APN adopte une révision de la loi sur les statistiques

Le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), l'organe législatif suprême de Chine, a adopté samedi une révision de la loi sur les statistiques, dont l'objectif est d'empêcher toute falsification des données officielles.

La loi révisée, qui entrera en vigueur le 1er janvier 2010, vise à imposer des sanctions sévères contre les officiels qui "interviennent dans le travail statistique du gouvernement et manipulent ou fabriquent des données."

La loi sur les statistiques a été promulguée en 1983.

Selon la loi révisée, les fonctionnaires du gouvernement et les dirigeants d'institutions ne sont pas autorisés à altérer les données recueillies par les statisticiens.

Les statisticiens doivent conserver les dossiers originaux et améliorer la gestion des procédures de vérification, de signature, de transfert et d'archivage des données pour assurer l'authenticité et la crédibilité des statistiques.

De plus, les fonctionnaires qui modifient délibérément ou falsifient des statistiques, demandent aux agences statistiques de falsifier des données ou se vengent des statisticiens qui refusent d'agir ainsi seront sanctionnés.

Toute personne qui fabrique des données pour obtenir des récompenses matérielles ou des promotions, recevra une sanction légale.

La 9e session du Comité permanent de la 11e APN a conclu samedi sa dernière session bimestrielle de six jours.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Typhon Morakot: 44 millions de dollars de dons de la partie continentale de Chine à Taiwan
Le 11e Festival des arts de l'Asie a commencé à Ordos
La grandeur d'âme du peuple chinois reflétée à travers les changements de l'Avenue Chang'an
Les chiffres de juillet montrent plus de changements positifs dans l'économie chinoise
Quel est le but des visites en Afrique des dirigeants américains ?