Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Chine
Mise à jour 29.12.2008 16h27
La décision de la Cour locale de Taipei de relâcher Chen est rejetée

La cour supérieure de Taiwan a rejeté tôt dimanche 28 décembre, la décision de la Cour du district de Taipei de relâcher pour la seconde fois Chen Shui-bian, ancien leader de l'île, accusé de corruption.

La cour supérieure a rendu ce jugement dimanche à 01H40 du matin (samedi 17H40 GMT), après le débat d'une nuit sur le second appel fait par les procureurs qui ont insisté pour remettre en détention Chen.

"La Cour supérieure demande à la Cour du district de Taipei d'examiner de nouveau sa décision antérieure de relâcher Chen", a dit le porte-parole de la Cour supérieure Wen Yao-yuan.

"Chen Shui-bian est suspecté de graves crimes pour lesquels il serait passible d'une peine minimum de 5 ans de prison, voire même de la peine de mort", a dit le porte-parole.

Après son relâchement, il serait possible que Chen s'enfuie, agisse de connivence avec d'autres suspects pour faire sa déposition et affecte l'attitude des témoins et d'autres accusés, selon la Cour supérieure.

La Cour du district de Taipei pourrait tenir une audience sur la demande de la Cour supérieure de ce dimanche, le plus tôt possible, pour décider de détenir ou non Chen.

La Cour du district de Taipei a décidé le 25 décembre, pour la seconde fois après le rejet par la Cour supérieure le 17 décembre de sa première décision de relâcher Chen sans caution, en lui interdisant de quitter l'île.

Les procureurs ont fait le second appel jeudi 25 décembre et déclaré qu'ils espéraient cette fois que la Cour supérieure ferait une décision elle-même, au lieu de remettre le cas à la Cour du district de Taipei.

La Cour du district de Taipei a décidé de confier ce cas à Tsai Shou-hsum, juge principal du cas de corruption de la femme de Chen Shui-bian.

Chen était d'abord accusé par les procureurs le 12 décembre pour le blanchiment de l'argent et l'acceptation de pots-de-vin durant ses huit années d'exercice de fonction, qui avaient expiré en mai dernier.

Chen a été mis en détention pour l'interrogation depuis le 12 novembre.

Chen et sa femme ont été accusés d'avoir détourné 104 millions de Nouveaux dollars de Taiwan (3,15 millions de dollars américains) de fonds publics et accepté des pots-de-vin d'environ 9 millions de dollars américains dans une transaction d'achat de terre.

Sa femme a également été accusée d'avoir touché une remise de 2,7 millions de dollars américains dans un projet de construction, selon les procureurs.

Leurs fils et bru ainsi que 10 autres personnes ont été accusés d'avoir aidé à dissimuler le crime et à envoyer de l'argent sur des comptes bancaires d'outre-mer.

Les procureurs de Taiwan ont dit antérieurement qu'ils faisaient pour que Chen soit puni "comme il faut".

Ils ont également proposé une peine sévère pour sa femme qui avait "abusé de sa position pour interférer dans la politique, ramasser de l'argent et saboter le régime".


Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 La cour suprême de Taiwan retire sa décision de libérer l'ancien dirigeant de Taiwan Chen Shui-bian
 Les procureurs taïwanais appellent à la libération de l'ex-dirigeant Chen Shui-bian
 L'ancien dirigeant de Taiwan en liberté restreinte après son inculpation pour corruption
 L'ancien leader détenu de Taiwan est d'accord pour renvoyer de l'argent à l'île
 Un ancien dirigeant de Taiwan retourne au centre de détention
 Hospitalisation de l'ancien dirigeant de Taiwan en détention
 La partie continentale chinoise dément que Chen Shui-bian soit "persécuté"
 Chen Shui-bian amené à la Cour locale de Taipei, avec les menottes aux mains
 L'ex-dirigeant de Taiwan Chen Shui-bian menotté pour un scandale de corruption
 L'ex-dirigeant taiwanais Chen Shui-bian entendu pour blanchiment d'argent
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.