Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Chine
Mise à jour 15.12.2008 16h07
Début des services de transport direct entre la partie continentale de Chine et Taiwan

Les services postaux et les liaisons maritimes et aériennes directes entre la partie continentale de Chine et Taiwan ont repris lundi pour la première fois depuis 1949.

Il s'agit de l'effort le plus récent pour améliorer les relations autrefois tendues entre les deux rives du détroit de Taiwan.

Les transports et les services postaux entre la partie continentale de Chine et Taiwan n'ont plus désormais à passer par une tierce partie.

A 08H00, un avion de passagers de la China Eastern Airlines, a décollé de l'Aéroport international Pudong de Shanghai à destination de Taipei. Six minutes plus tard, un avion des TransAsia Airways basé à Taiwan a quitté Taipei pour Shanghai.

Le temps de vol de Shanghai à Taipei est désormais de 80 minutes soit plus d'une heure de moins qu'avant. En effet, les avions ne sont plus obligés de passer par l'espace aérien de Hong Kong, un détour sur lequel les autorités de Taiwan insistaient auparavant pour des raisons de sécurité.

Le directeur exécutif adjoint du Bureau des Affaires de Taiwan du Conseil des Affaires d'Etat de Chine, Zhang Lizhong, a déclaré que le début des vols directs marquait un pas important dans le développement pacifique des relations entre les deux rives de Taiwan.

Les liaisons maritimes et les services postaux directs à travers le détroit de Taiwan ont également commencé lundi.

Au cours d'une cérémonie, lundi matin à Beijing, un homme de 81 ans, Zheng Jian, résident de la partie continentale de Chine mais natif de Taiwan, a posté une lettre à ses proches dans l'île. Une cérémonie similaire a eu lieu à Taipei.

Une autre célébration s'est tenue sur le port de Tianjin pour célébrer le début du transport maritime direct à travers le détroit de Taiwan. Des dignitaires de la partie continentale et de Taiwan y participaient. Etaient présents le directeur du Bureau des Affaires de Taiwan du Conseil des Affaires d'Etat de Chine, Wang Yi, et le président honoraire du Kuomintang, le parti au pouvoir à Taiwan, Lien Chan.

Selon l'accord sur les liaisons maritimes directes, les passagers et les marchandises officiellement en règle et provenant de ou se dirigeant vers chacune des parties peuvent naviguer directement à travers le détroit de Taiwan.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 Reprise des transports et services postaux directs lundi entre Taiwan et le continent
 Le président du KMT ira au 4e Forum entre les deux rives du détroit de Taiwan
 Chine: renforcement des secours en mer avant les liaisons maritimes directes avec Taiwan
 Chine: le 4e forum économique et culturel entre les deux rives du détroit de Taiwan se tiendra à Shanghai
 Une montgolfière volera au-dessus du détroit de Taiwan
 La SEF prévoit une progression stable des pourparlers entre les deux rives du détroit de Taiwan
 Porte-parole: La partie continentale de Chine ne suspendra pas les visites officielles à Taiwan
 La majorité des taiwanais sont satisfaits des accords entre les deux rives du détroit de Taiwan
 Moscou salue le succès des négociations entre les deux rives du détroit de Taiwan
 Chine : l'UE salue la poursuite des efforts d'amélioration des relations des deux rives du détroit de Taiwan
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.