Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Chine
Mise à jour 27.10.2008 08h20
La Chine et le Vietnam termineront la délimitation frontalière avant la fin de l'année 2008

La Chine et le Vietnam ont signé samedi à Beijing une déclaration conjointe dans laquelle les deux pays ont réaffirmé qu'ils termineraient la délimitation de leur frontière avant la fin de cette année.

Les deux parties coopéreront plus étroitement pour résoudre les problèmes existants, dans le but de garantir la délimitation et d'ériger des bornes frontalières avant la fin de l'année 2008, selon la déclaration conjointe.

Les deux pays se sont mis d'accord pour signer au plus vite un protocole de délimitation ainsi qu'un nouvel accord sur la gestion frontalière, selon la même source.

En 1999, la Chine et le Vietnam s'étaient engagés à achever la délimitation frontalière avant la fin de l'année 2008.

Après avoir signé un traité au mois de décembre 1999, délimitant leur frontière de 1 350 km, les deux pays ont officiellement commencé à mettre en place des bornes frontalières en 2002.

Quant aux zones maritimes, la Chine et le Vietnam ont consenti à faire une étude conjointe sur les eaux situées à l'extérieur de l'embouchure de la baie de Beibu dès que possible, a-t-on appris de la déclaration.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 La Chine et le Vietnam s'accordent à trouver une solution durable sur la question de la mer de Chine méridionale
 La Chine encouragera le commerce avec le Vietnam
 Chine/Vietnam: entretien à Beijing entre les Premiers ministres des deux pays
 Arrivée du Premier ministre vietnamien à Beijing
 Le PM vietnamien entame une visite officielle en Chine
 Un vice-Premier ministre chinois rencontre un hôte vietnamien
 Chine-Vietnam: circulation libre entre deux villes frontalières
 Les partis au pouvoir en Chine et au Vietnam partageront leur expérience de gouvernance
 La Chine et le Vietnam s'engagent à renforcer la coopération en matière de contrôle de la discipline
 Fin de la visite du secrétaire général du Parti communiste vietnamien en Chine
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.