Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Chine
Mise à jour 20.10.2008 15h19
Chine: les défis de la réforme rurale

La réforme et le développement ruraux de la Chine sont confrontés à beaucoup de difficultés et de défis, indique un document publié dimanche par le Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Malgré la réforme actuelle des régions rurales et la part de plus en plus importante occupée par le pays dans la coopération et la compétition mondiales, beaucoup de problèmes demeurent, surtout ceux, profonds, causés par les inégalités entre les zones urbaines et rurales, dit le document.

Le document intitulé "la décision sur les questions importantes relatives à l'avancement de la réforme et du développement dans les régions rurales" a été approuvé le 12 octobre par le Comité central du PCC, lors d'une session plénière.

Voici les difficultés et défis mentionnés par le document auxquels la réforme et le développement ruraux font face.

--L'existence d'une agriculture de type extensif, l'obsolescence des infrastructures et des équipements agricoles, la réduction des terres arables, l'influence des changements climatiques et des catastrophes naturelles, qui augmentent la nécessité d'assurer la sécurité alimentaire et l'équilibre entre la demande et l'offre des produits agricoles.

--Des garanties sociales et services publics de bas niveau dans les régions rurales et l'élargissement de l'écart de revenus entre les zones urbaines et rurales.

--La faiblesse et le laxisme des organisations de base des régions rurales. Le système judiciaire et la représentation des population doivent être renforcés.

--Le système économique rural doit être amélioré. Production et activités agricoles ont besoin d'être mieux organisées.

--Le système de commercialisation des produits agricoles, le système de services publics pour l'agriculture et le système d'assistance et de protection agricole national doivent être amélioré.

--La construction d'un système économique et social intégrant les régions urbaines et rurales est une urgente nécessité.

Les bases de l'agriculture sont faibles, les campagnes sont en retard en matière de développement et l'augmentation des revenus des agriculteurs rencontre des difficultés, conclut le document.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 Les membres de haut rang du PCC discuteront de la réforme rurale en mi-octobre
 Les Dix documents n° 1 du Comité central du Parti : promouvoir la réforme rurale
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.