Hu Jintao, président chinois, discute avec des internautes.

A l'occasion du 60ème anniversaire de la fondation du « Renmin Ribao » (Quotidien du Peuple) le 15 juin 1948, Hu Jintao, Secrétaire Général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), Président de la République populaire de Chine et Président de la Commission militaire de l'Etat chinois, s'est rendu le 20 juin dans la matinée au siège du Quotidien du Peuple pour y faire une inspection.

Ce matin-là à 10 heures, il a rendu visite au Quotidien du Peuple en ligne. En arrivant au bureau du bbs.people.com.cn, il a écouté une présentation sommaire du site internet puis il a procédé avec un grand enthousiasme à des échanges d'idées en ligne avec des internautes. Le Quotidien du Peuple en ligne a procédé en ligne à la publication du texte intégral et de la retransmission vidéo en direct des échanges d'idées en ligne entre Hu Jintao et les internautes.

Voici ci-dessous l'émission en direct des échanges entre le Secrétaire Général du PCC Hu Jintao et les internautes :

Animatrice : Bonjour à vous Monsieur le Secrétaire Général Hu Jintao. Nous savons très bien que vous vous intéressez beaucoup au développement du réseau Internet, et également à celui du Quotidien du peuple en ligne. Aujourd'hui, vous rendez visite en personne à bbs.people.com.cn, nous tous, ainsi que les internautes, en sommes profondément émus et touchés, et nous nous sentons très honorés. Je vous prie de dire quelques mots aux internautes.

Hu Jintao : Bonjour à vous tous, mes amis ! Je suis extrêmement content et satisfait aujourd'hui d'avoir l'occasion d'échanger des idées en ligne avec vous tous. Tout d'abord, je tiens à exprimer mes sincères salutations et mes meilleurs vœux à tous les amis internautes.

Animatrice : Remercions le Secrétaire Général Hu Jintao pour ses salutations aux internautes. En apprenant votre présence à bbs.people.com.cn, les internautes ont successivement affiché des messages pour vous exprimer leurs remerciements. Certains vous posent des questions et je voudrais en choisir quelques unes pour vous les lire et pour que vous puissiez procéder à des échanges d'idées avec nos amis internautes. Un internaute qui porte le nom de « beau pays à magnifiques paysages » vous pose la question suivante : Monsieur le Secrétaire Général, est-ce que vous accéder à l'Internet lorsque vous avez un peu de temps ?

Hu Jintao : Malgré que je suis assez occupé en temps ordinaire et que je ne peux accéder tous les jours au réseau internet, mais pourvu que j'ai un peu de temps j'accède alors à l'Internet. Je tiens à vous dire que bbs.people.com.cn est l'un des sites web que je préfère c'est pourquoi je le choisis souvent pour y surfer.

Animatrice : un autre internaute qui s'appelle « Joyeux Trois » vous demande : « Monsieur le Secrétaire Général, quels sont les sujets qui vous intéressent le plus lorsque vous surfer sur Internet ?

Hu Jintao : Lorsque j'accède à l'Internet, ce qui m'intéresse le plus ce sont les informations et les actualités de l'intérieur et de l'extérieur du pays, ensuite je désire connaître en ligne ce qui préoccupent le plus nos amis internautes et ce qu'ils en pensent. Et enfin je souhaite apprendre en ligne les idées, les opinions et les propositions formulées par les amis internautes en ce qui concerne le travail exécuté par le Parti et par le gouvernement.

Animatrice : Un troisième internaute du nom de « Petit dragon étincelant » vous demande : Secrétaire Général, je sais que mes amis internautes ont formulé en ligne pas mal d'opinions et de propositions, avez-vous le temps de les lire ?

Hu Jintao : Pour ce qui est des idées, des opinions et des propositions formulées en ligne par les amis internautes, nous leur prêtons une vive attention. Nous insistons sur la prédominance de la personne humaine et la gouvernance dans l'intérêt du peuple. C'est pourquoi il est extrêmement urgent pour nous, en réfléchissant aux problèmes, en prenant des décisions et en réglant les affaires, d'écouter les idées et les opinions des larges masses populaires et de mettre en valeur leur sagesse et leur intelligence. Se servir du réseau internet est aussi un autre moyen important pour connaître la pensée et la situation réelle de la large masse populaire et pour profiter de sa sagesse et de son intelligence.

Animatrice : Merci à vous Monsieur le Secrétaire Général. Amis internautes, Monsieur le Secrétaire Général Hu Jintao va poursuivre son inspection et ses échanges avec vous par le biais de bbs.people.com.cn s'arrête-là.

Hu Jintao : Vu mon temps chargé, je ne peux plus aujourd'hui procéder à d'autres échanges avec vous. Mais vos affichages en ligne qui me sont destinés, je les lirai et les étudierai avec attention et avec sérieux. Je profite de cette occasion pour vous présenter mes vœux de bonne santé, de bon travail et de bonheur à toutes vos familles ! Merci à vous tous.

Animatrice (au nom des internautes) : Merci également à vous !

--Vidéo: Le président Hu dialogue avec des internautes sur le forum Qiangguo du quotidien du peuple

--Le président chinois dialogue avec des internautes

Hu Jintao, président chinois, visite le siège du Quotidien du Peuple en ligne.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne