Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Chine
Mise à jour 02.06.2008 14h42
La transparence en matière des informations en Chine n'est pas une mesure temporaire prise sous la pression

Lors d'une interview accordée récemment à des journalistes de l'Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle), Wu Jianmin, Président honoraire du Bureau international des Expositions (BIE), a déclaré que le processus de transparence des informations est accéléré en Chine et qu'il n'est pas une mesure provisoire prise sous la pression de la prochaine ouverture des Jeux Olympiques de Beijing.

La 18ème Session annuelle des entreprises de l'Association d'Asie a eu lieu dernièrement dans la nouvelle Zone Binghai de la Municipalité de Tianjin. Wu Jinmin qui a assisté à la réunion a dit : « Cette façon d'agir permettra au monde entier de mieux connaître la Chine, laquelle comprendra et connaîtra également mieux le monde. »

Après le violent séisme qui a frappé la province chinoise du Sichuan et dont l'épicentre est à Wenchuan, le gouvernement chinois a rendu public dès le début toutes les informations et toutes les forces du pays ont été concentrées en vue de lutter contre le séisme et de porter secours aux sinistrés. Une grande quantité d'informations ayant rapport au tremblement de terre ont été transmises par divers et différents moyens dans tous les coins de monde avec une rapidité incroyable.

Certaines opinions publiques étrangères pensent que cette rapidité surprenante d'informations est « le résultat de la pression des Jeux Olympiques qui s'approchent à pas rapides ». Wu Jianmin a exprimé son désaccord avec cette façon de penser. Il a dit : « Il faut considérer la mesure de transparence graduelle en Chine des informations dans le grand contexte des trois décennies qui ont suivi l'application dans tout le pays de la politique de réforme et d'ouverture sur l'extérieur. Avec l'application de plus en plus en profondeur de cette politique, la Chine progresse de plus en plus et obtient des succès continuels. »

Déjà en début 2003 lorsque le SARS sévissait en Chine, la publication de l'état d'évolution de cette maladie épidémique a beaucoup atténué la panique psychologique de la masse populaire à l'encontre de celle-ci. Pour procurer des facilités aux médias étrangers pour qu'ils puissent faire des reportages sur les Jeux Olympiques de Beijing, le BOCOG (Comité d'organisation des J.O. de Beijing) a élaboré et publié le « guide de service utile aux journalistes étrangers lors des Jeux Olympiques de Beijing et lors de ses préparatifs ». Après la mise le 1er mai de la « Réglementation sur la transparence en matière d'information du gouvernement », les autorités gouvernementales locales aux différents échelons ont réagi rapidement et le rythme de la mise en transparence des informations a accentué et a progressé à pas rapides.

Wu Jianmin a fait remarquer que la Chine montre de plus en plus d'assurance et de confiance en soi dans le processus de mondialisation et qu'il s'est produit un changement historique dans le rapport entre la Chine et le monde extérieur : la Chine a besoin du monde pour son développement et le monde a besoin de la Chine pour sa prospérité et sa stabilisation.

Wu Jianmin a poursuivi et disant : « Il est tout à fait naturel qu'il existe des divergences de vues au sein de l'humanité en raison de la différence de leur contexte de système social, de religion, de culture et autres. Mais elle a également un sens de valeur commun : amour de la vie, entraide pour sortir des difficultés, … etc. Et la manière d'agir du gouvernement chinois a été appréciée par tout le monde. »

Il croit que le gouvernement chinois pourrait certainement obtenir de nombreuses inspirations cette fois-ci en rendant public immédiatement les informations sur le séisme, car c'est justement ainsi que le monde a pu connaître la Chine de façon plus complète et plus objective.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 La transparence concernant les informations va être améliorée

 L'Assemblée va rendre publique les projets de loi

 Des fonctionnaires s'affronteront en tête à tête à la télé pour des postes de haut rang

 La réforme politique à l'ordre du jour de l'agenda politique

 Le système juridique d'autonomie villageoise progresse en Chine

 De plus en plus de citoyens chinois s'intéressent et participent à la vie politique du pays (2)

 De plus en plus de citoyens chinois s'intéressent et participent à la vie politique du pays

 La Chine punit 1 968 officiels pour malversation dans le remaniement des gouvernements locaux

 Des nongmingong élus députés à l'Assemblée populaire de la Municipalité de Beijing

 De plus en plus de non membres du PCC nommés à de hauts postes
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.