Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Portraits

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Chine
Mise à jour 21.11.2005 09h21
Le président chinois formule des propositions sur le développement des relations sino-américaines

Le président chinois Hu Jintao a formulé dimanche cinq propositions sur le développement des relations de coopération constructives entre la Chine et les Etats- Unis, lors de la visite en Chine du président Bush.

Premièrement: les échanges de haut niveau entre les deux pays doivent être maintenus. Hu a proposé que les dirigeants des deux pays devaient resserrer leurs communications et consultations sur les relations bilatérales et d'autres problèmes importants d'intérêt commun.

Les deux parties doivent aussi accroître leur dialogue et leurs échanges à d'autres niveaux afin de promouvoir les échanges amicaux entre les parlements des deux pays.

Deuxièmes: la Chine et les Etats-Unis, selon Hu, doivent conjuguer leurs efforts afin de créer des conditions favorables au commerce et à la coopération économique dans les années à venir.

Les deux pays doivent adhérer au principe d'égalité, d'avantages réciproques et de développement commun, a indiqué Hu.

Par ailleurs, les deux pays doivent travailler pour réaliser graduellement l'équilibre de la balance commerciale dans le processus du développement et traiter convenablement les frictions et problèmes qui surviennent dans la coopération commerciale et économique à travers le dialogue et la consultation.

Répondant aux propositions du président Hu, Bush a déclaré que les USA poursuivraient leurs efforts afin de réaliser un développement stable du commerce avec la Chine qui a adopté d'importantes mesures politiques en matière d'accès au marché et de protection des droits de propriété intellectuelle.

La Chine a réalisé de remarquables succès dans le développement de son économie, et nous souhaitons qu'elle joue un rôle plus important dans la croissance de l'économie mondiale, a souligné Bush.

Troisièmement, Hu a appelé les deux nations à renforcer leur coopération mutuellement bénéfique dans les secteurs de l'énergie et à renforcer les consultations en matière de stratégie énergétique.

La Chine et des USA doivent encourager leurs compagnies à coopérer dans l'exploitation du pétrole et du gaz, a renchéri Hu.

Quatrièmement, Hu a proposé aux deux parties de joindre leurs efforts dans la coopération contre le terrorisme, la non- prolifération, la prévention et le contrôle de la grippe aviaire.

Le président chinois a en outre dit que les deux pays devaient renforcer leur coopération anti-terroriste conformément au principe de bénéfice mutuel, d'expansion de dialogue constructif et de coopération dans la non-prolifération basée sur le respect et la confiance mutuelle et mettre en application conjointement les propositions de coopération bilatérale afin de prévenir et de contrôler la grippe aviaire le plus tôt possible.

Le président Hu a enfin proposé aux deux pays d'accroître les échanges culturels, d'explorer des voies permettant d'établir un mécanisme de dialogue et de consultation pour la coopération culturelle Chine-USA.

Invitant à conjuguer les efforts afin faire jouer un meilleur rôle à la Commission conjointe de travail de coopération scientifique et technique, Hu a demandé aux départements concernés et aux instituts de recherches des deux pays de renforcer leur coopération technique.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 La Chine et les Etats-Unis à la recherche d'une coopération économique mutuellement avantageuse, selon le président chinois

 Les relations sino-américaines ont une portée mondiale, selon le président chinois Hu

 Le président chinois insiste sur la paix et la stabilité, et s'oppose à l'"indépendance de Taïwan" lors de son entretien avec George W. Bush

 Les relations sino-américaines sont importantes, selon le président Bush

 La Chine et les Etats-Unis ont de nombreux intérêts communs

 Le Premier ministre chinois rencontre Bush

 Arrivée à Beijing du président américain
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.